万里晴空一鹤飞,野云溪雪避光辉。
不应银海妨回棹,未许缁尘得上衣。
南国地夸山水丽,东曹官爱簿书稀。
多情定与吾乡彦,石假峰前咏落晖。

【注释】

储静夫:诗人的朋友。主事:古代官名,主管某项行政事务(如礼、兵、刑、户等)。南京吏部:明代南京六部之一,主管全国的文职官员任免和升降。夏廷章:与储静夫同年登科,曾任户部尚书。石假峰前咏落晖:指在石头假山上吟诗赞美落日的余晖。假山:一种园林中的假山,形状奇特,多用石材雕刻而成。

赏析:

首联:“万里晴空一鹤飞,野云溪雪避光辉。”

此联是说,万里晴空中飞来了一只白鹤。野云溪雪在它的光辉下躲避起来。“万里”是极言距离之远;“晴空”是说天气晴朗,阳光明媚;“一鹤飞”表明了鹤的从容自在,悠然自得,不受拘束;“野云溪雪”则形容其环境之幽静,远离尘嚣,不染纤尘,更显出白鹤的超俗脱俗,自由飘逸。

颔联:“不应银海妨回棹,未许缁尘得上衣。”

此联是说,它不会因为银海而妨碍归船,也不会允许世俗的尘埃玷污它的纯洁。“银海”是比喻大海;“回棹”即回船,指乘船回来;“缁尘”是佛教语,指世间的尘埃。这两句是说白鹤不会被海水阻隔回家的路,不会沾染世俗的尘埃。

颈联:“南国地夸山水丽,东曹官爱簿书稀。”

此联是说,南国的山水非常美丽,而东边官府里的公事很少。“南国”泛指南方的国家;“东曹”是指朝廷中负责监察官员的部门;“簿书”是官府里用来登记各种文件的竹简木札,也泛指公文奏疏。这两句是说南国的山水非常美丽,朝廷的公事也很少,官场上没有繁文缛节。

尾联:“多情定与吾乡彦,石假峰前咏落晖。”

有情有义的人必定会和我家乡的人结为知己,在石头假山上吟咏夕阳的余晖。“多情”指对人热情;“吾乡”指我的故乡;“彦”指有才学的人;“石假峰前”是石头假山的前面,这里指石假山。这两句是说,有情有义的人一定会和我家乡的人成为知心朋友,在石头假山上吟咏夕阳的余晖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。