莫爱庭前树,一爱百誉随。
向非谏臣言,不知佞者谁。
不知尚自可,不去安用知。
甘言终幸怜,逆耳先防辱。
那将君王树,不及太尉足。
誉树行
莫爱庭前树,一爱百誉随。
向非谏臣言,不知佞者谁。
不知尚自可,不去安用知。
甘言终幸怜,逆耳先防辱。
那将君王树,不及太尉足。
译文:
不要只喜欢庭院中的树木,因为一旦喜爱就会有很多赞誉随之而来。如果没有正直的大臣来劝诫,我们就无法知道谁是那些善于逢迎拍马的人。如果自己不主动去分辨,那么不去辨别又有什么用呢?即使有人对你百般奉承,你也应当保持警惕;而那些刺耳的话语反而能提前防止受到侮辱。你不应该把皇帝的恩宠当成理所当然,更不能和那些有才能却得不到重用的官员相提并论。
赏析:
《誉树行》是明代诗人李东阳创作的一首五言古诗。这首诗以庭前树为喻,表达了对赞誉与佞言的深刻洞察。他警示人们不要过分追求表面的好誉,因为这可能会带来不必要的麻烦。同时,他也提醒人们要善于辨别是非,不要被阿谀奉承所迷惑。这首诗语言简练,寓意深刻,具有很强的现实意义。