马殷宫前红水流,定王台下暮云收。有井犹名贾太傅,无人不祭李潭州。
《长沙竹枝歌十首》是明代李东阳所作的诗歌,表达了他对长沙竹枝歌的喜爱和对当地风土人情的赞美。以下是诗句、译文、注释和赏析:
- 诗句:
- 马殷宫前红水流:描述了马殷宫前的红水流经的景象。
- 定王台下暮云收:描绘了定王台下黄昏时云雾散去的情景。
- 有井犹名贾太傅:指出仍有一口井以贾太傅命名。
- 无人不祭李潭州:表明无论何时此地总有人来祭拜。
译文:
马殷宫前的红水流淌,定王台下方暮云渐消。那口古井依旧名为贾太傅,无人不在谭州祭拜。注释:
马殷:唐朝末年至五代时期的地方军阀,曾统治湖南地区。
红水流:指湘江的水流。
定王台:位于湖南长沙城北,为纪念唐代定王而建。
贾太傅:指东汉时期的贾谊,因曾担任长沙国太傅而得名。
潭州:今湖南省长沙市,古称长沙。
赏析:
李东阳作为明中叶的一位重臣,以其深厚的文学造诣和书法技艺著称。他的《长沙竹枝歌十首》不仅展现了他对古代文化的尊重与传承,也表达了对地方文化与历史的热爱。这首诗通过细腻的笔触描绘了长沙的自然景观和文化风情,让读者仿佛置身于那古老而又繁华的城市之中,感受其独特的韵味。