潭州城边多野田,黄茅白苇远连天。莫言楚国无生理,亩地如今倍直钱。
潭州城边多野田,黄茅白苇远连天。
莫言楚国无生理,亩地如今倍直钱。
解析
- 诗句原文:
- [潭州城边多野田,黄茅白苇远连天。]
- 这句描述的是潭州(今湖南省长沙市)周围的田园风光。诗人通过“多野田”传达出这片区域的广阔与丰饶。
- [莫言楚国无生理,亩地如今倍直钱。]
- 这里的“楚”指的是古代的楚国,暗示虽然历史变迁,但这片土地依旧具有其独特的生机与价值。
- “亩地”指每块土地或耕地,”倍直钱”则可能意味着这块土地现在的价值甚至超过了其原本的价格,即“倍价”。
译文
潭州城的郊外遍布田野,黄茅和白苇伸展到视野之外。别以为楚国没有生计,每块地现在都价值连城。
注释
- [潭州城边多野田,黄茅白苇远连天。]
- 潭州:今湖南省长沙市,历史悠久,文化底蕴深厚。
- 野田:泛指未经开垦、自然生长的农田。
- 黄茅、白苇:形容田野中常见的植被。
- 远连天:描绘田野辽阔,与天空相接的景象。
- [莫言楚国无生理,亩地如今倍直钱。]
- 楚国:古国名,这里用“楚国”象征一个曾经繁荣而现今可能萧条的地区。
- 无生理:没有生机,指经济衰退或荒废。
- 倍直钱:意为现在的地价远高于原价,反映了土地价值的增加。
赏析
这首诗通过对潭州城郊外田野的描绘,展现了一幅充满生机的自然景观。诗人通过对比“昔日繁华”和“今日萧条”,强调了历史的变迁和土地的价值变化。同时,通过“亩地如今倍直钱”这一表达,诗人不仅赞美了自然之美,也体现了对土地及其所孕育生命价值的深刻理解,以及对时代变化的敏感捕捉。这种表达方式既富有情感色彩,又具有哲理深度,是一首充满智慧和感悟的佳作。
”`