寂寂柴门草色新,深深云树鸟啼春。
夕阳西下东流急,不见沙头唤渡人。
注释1:春日山村晚步
译文:春天的山村,傍晚的时候我慢步而行。
注释2:寂寂柴门草色新
译文:静静的柴门旁,刚刚长出的新草显得那么鲜嫩。
注释3:深深云树鸟啼春
译文:深深的山间树林里,传来了小鸟欢快的鸣叫声,仿佛在说春天来了。
注释4:夕阳西下东流急
译文:太阳已经落山了,余晖洒在江面上,映照出美丽的倒影,水波荡漾,犹如一幅流动的画卷。
注释5:不见沙头唤渡人
译文:看着眼前这美丽的景色,我却听不到那熟悉的呼唤声,仿佛看到了那个熟悉的身影。