合卺杯传夜未央，洞房银烛照红妆。
佳人才子鸳鸯匹，好似梁鸿配孟光。

原诗：

合卺杯传夜未央，洞房银烛照红妆。

佳人才子鸳鸯匹，好似梁鸿配孟光。

译文：
新婚的喜宴上，酒杯交杯传递到深夜未尽。
洞房内，银烛的光芒照亮了新娘的妆容。
这对佳人与才子，就像传说中的梁鸿和孟光一样匹配。

注释：

  • 合卺杯：古代婚礼中的一种仪式，新人用两只酒杯交换，象征夫妻共同生活。
  • 夜未央：夜晚还没有结束，形容婚宴进行得非常热闹。
  • 洞房：古代婚礼中新郎新娘居住的新居，这里指新房。
  • 银烛：明亮的蜡烛，常用来照明或装饰。
  • 红妆：新娘化妆的样子，红色通常代表喜庆。
  • 佳人才子：指才华出众的年轻人。
  • 梁鸿：东汉时期的一位隐士，传说他与妻子孟光过着简单而快乐的生活。
  • 孟光：梁鸿的妻子，同样是一位贤良淑德的女子。

赏析：
这首诗是一首赞美新婚之喜的诗歌。首句“合卺杯传夜未央”描绘了婚宴的热闹场面，直至深夜仍然不减其欢声笑语。第二句“洞房银烛照红妆”则具体描绘了洞房中的情景，银色的烛光映照着新娘红润的面颊，增添了喜庆的氛围。最后两句“佳人才子鸳鸯匹，好似梁鸿配孟光”则是对新人的美好祝愿，希望他们像梁鸿和孟光那样相敬如宾、恩爱有加。整首诗表达了诗人对新人婚姻幸福的美好期盼和祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。