子期既不遇，伯牙弦已绝。
山中少人事，柴门昼长闭。
漠漠寒云低，纷纷忽飘雪。
喜与林下士，襟怀共清洁。
诗酒有馀兴，盘飧无盛设。
因歌棠棣诗，我心足怡悦。
既笃友于好，各思继前烈。
吾爱东篱花，清香存晚节。
得意欲忘言，奚较工与拙。
予心虽坦然，泾渭宁无别。
和陶诗癸酉十二月中作与从弟敬远
子期既不遇，伯牙弦已绝。
山中少人事，柴门昼长闭。
漠漠寒云低，纷纷忽飘雪。
喜与林下士，襟怀共清洁。
注释：子期，即俞伯牙，春秋时期晋国音乐家。
译文：
子期不遇，伯牙的琴声也随之断绝。
山林之中少有人烟，柴门长时间关闭。
漫天的寒云压低，突然飘起了纷纷扬扬的大雪。
喜欢与林中的贤人交往，胸怀也变得清高洁净。
诗歌和美酒给我带来很多乐趣，却也没有摆上丰盛的饭菜来款待客人。
因此吟诵《棠棣》这首诗，我心里感到十分喜悦。
既然我们之间的友谊如此深厚，各自都思念着要继承前人的优良传统。
我喜爱东篱下的菊花，因为它清香存留到晚节。
得意之时想表达自己的志向，又怎能比较自己和他人谁更擅长呢？
我的心虽然坦然，但是泾渭分明之间又有什么不同呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。