四时足行乐,饮酒胡可止。
春鸟相和鸣,载酒绿阴里。
夏日清风来,对酒二三子。
秋菊篱半开,酒至情偏喜。
冬雪满园林,酒价纷然起。
止酒果何如,君当察斯理。
亲交频往来,况复遇知己。
酒既不可止,吾量亦无涘。
杜康安在哉,我欲立其祀。
和陶诗止酒
原文
四时足行乐,饮酒胡可止。
春鸟相和鸣,载酒绿阴里。
夏日清风来,对酒二三子。
秋菊篱半开,酒至情偏喜。
冬雪满园林,酒价纷然起。
止酒果何如,君当察斯理。
亲交频往来,况复遇知己。
酒既不可止,吾量亦无涘。
杜康安在哉,我欲立其祀。
译文
四季皆宜畅游,何须因饮酒而停歇?
春日里群鸟和鸣,载酒于绿荫之下。
夏天清风徐来,与朋友共酌两三杯。
秋季菊花篱笆间盛开,酒至则情意盎然。
冬天雪花覆盖园林,酒价随之起伏不定。
停止饮酒的益处究竟如何,希望你能够明辨其中道理。
亲朋好友频频来往,何况遇到知心之友。
既然酒不可停,我的酒量也无边无际。
杜康如今安在?我想立他的祠堂。
赏析
这首诗表达了诗人关于饮酒的看法和生活态度。首句“四时足行乐,饮酒胡可止”表达了作者认为生活中应当享受四季的美好时光,饮酒只是其中的一个环节,不应成为生活的主要部分。接着的几句分别描述了春天的鸟儿和夏天的清风,以及秋天和冬天的景象,通过这些描绘展现了自然之美和季节更迭带来的不同感受,同时也反映了诗人对生活情趣的追求。
最后两句“亲交频往来,况复遇知己”表明了作者不仅重视友情和人际关系的维护,而且珍视那些难得的知己。整首诗以自然美景为背景,通过四季变化引发对人生和情感的思考,体现了诗人豁达的人生态度和对自然美、人情味的深刻感悟。
此诗不仅具有很高的艺术价值,同时也是理解宋代文人生活方式和社会风貌的重要窗口。通过对这首诗的学习,可以更好地理解和欣赏苏轼这位文学大师的人生观和审美观。