我有下噀田，近在南山隈。
竭此耕作劳，晏安非所怀。
今焉岁云熟，西穫愿已谐。
飞飞田间雀，喔喔林外鸡。
远村夕阳下，高树凉飙回。
我怀古贤哲，贫贱亦可哀。
人生忧患多，笑口不易开。
余兹老田亩，心事任摧颓。
唐虞去已远，吾道一何乖。
匪慕鸿鹄举，聊学鹪鹩栖。

译文：

在丙辰年八月中，在下噀田舍种下希望的种子。

我的田地就在南山边，勤劳耕种却不是为了安逸。

如今年岁丰收，西边的收获已经满足。

田间跳跃的麻雀，林外鸣叫的鸡。

远处的村庄沐浴在夕阳下，高树间飘荡着凉爽的风。

我心怀古代贤哲，贫贱也能感到悲哀。

人生忧患重重，快乐的笑容难以保持。

老在这片田地上，心绪随事而摧颓。

唐虞时代已成过去，我们的志向与道路已大相径庭。

不是羡慕鸿鹄展翅高飞，而是像鹪鹩那样安身立命。

注释：

  • 丙辰：即宋神宗熙宁九年。
  • 下噀（xùn）田：指作者自己的田地。
  • 南山隈：指靠近南山边的地方。
  • 耕作劳：辛勤劳作。
  • 晏安非所怀：安定的生活并不是作者所追求的。
  • 云熟：谷物已经成熟。
  • 谐：和谐，这里指收成好，满足。
  • 田间雀：田野间的小鸟。
  • 喔喔：鸟叫声。
  • 夕：傍晚。
  • 凉飙（biāo）：凉爽的风气，指微风。
  • 怀：怀念。
  • 贫贱亦可哀：即使是贫穷卑贱，也可以值得哀叹。
  • 忧患多：生活充满忧愁和苦难。
  • 笑口不易开：即使勉强一笑，也不容易做到。
  • 余兹：剩下的这些。
  • 吾道一何：我们的道路为何如此不同。
  • 匪慕：不是只羡慕。
  • 鸿鹄举：像鸿鹅那样振翅高飞。
  • 聊学：姑且效仿。

赏析：
这首诗以朴实无华的语言展现了作者对田园生活的向往和对自然景象的喜爱。诗中通过对农田、鸟类、树木等自然元素的描绘，表达了诗人对简朴生活的热爱和对自然的亲近感。同时，通过对比“晏安非所怀”与“西穫愿已谐”两句，反映了诗人内心的矛盾和无奈，既渴望安定的生活，又无法摆脱生活的艰辛。此外，诗人还表达了对古代贤哲的怀念和对贫贱的感慨，以及对人生忧患的感叹。整首诗情感真挚，语言简练，具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。