君寻西去路,此地我曾经。
一水戛寒玉,两山环翠屏。
人家依瘴岭,蛮语隔烟汀。
别后迟鸿雁,秋江正杳冥。
送卢一清西游
你去寻找西去的路,这里我曾经来过。
一条江水拍打着寒玉一样的山崖,两座青山环绕着翠绿的屏障。
人家住在瘴气弥漫的岭上,蛮族的语言隔着烟雨的汀洲。
离别之后鸿雁迟缓飞向远方,秋江正显得渺茫无边。
译文:
你寻找西去的路,这地方我曾到过。
一条江水拍打着冷如寒玉的山崖,两座青山环绕着翠绿的屏障。
人家居住在瘴气弥漫的岭上,蛮族的语言隔着烟雨的汀洲。
离别之后鸿雁迟缓飞向远方,秋江正显得渺茫无边。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘卢一清离开这个地方时的景色和心情,表达了诗人对朋友的祝福和不舍之情。全诗意境清新、自然,给人以宁静致远的感觉。