万里飞龙马，风云迅不如。
自宜依彩杖，何事服盐车。
奋鬣循金埒，长鸣向玉除。
天闲方待尔，行矣莫踟躇。
【注释】
飞龙马：指神骏的千里马。
彩杖：古代官吏出行时用的装饰华丽的手杖，这里泛指仪仗。盐车：指运盐的车辆，这里指张提盐入朝。
奋鬣（liè）：扬鬃。金埒（liè）：用金属制成的赛跑或游戏用的场地，这里比喻竞赛的场所。玉除：皇帝所居之处。
踟躇（chíchú）：徘徊，犹豫不决。
【译文】
千里马奔驰在万里长风之中，风云变幻，它的速度却不如那驰骋如风的马快。
你应该依靠彩杖，为什么还要穿行于盐车上呢？
扬起鬃毛在金制的跑道上奔跑，长长的尾巴高高地翘着。
天闲正等待着你去施展才华，你快去吧，不要犹豫了。
赏析：
此诗为送别之作，是一首劝勉赴任者努力工作、建功立业的诗。首句写送别的地点，次句点出送别的对象，三、四句写饯别时的情景，最后两句勉励赴任者要努力工作、建功立业。全诗语言朴实流畅，情真意切，富有鼓舞性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。