蓬莱金阙五云连,万树宫花媚远天。
端笏晓随仙仗入,鸣珂春到玉墀边。
百蛮尽奉王正月,九域同歌帝万年。
开府重臣公第一,好承清问向甘泉。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一判断正误即可。此题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。首先明确题干所问,题干要求“赏析”,答题时抓住诗句中的关键词分析其作用即可。“蓬莱金阙五云连,万树宫花媚远天。”写景抒情,点明送别地点是蓬莱仙阙;借景抒情,表达了对罗公入觐的祝贺和期望。“端笏晓随仙仗入,鸣珂春到玉墀边。”“鸣”“春”二字,写出了罗公入朝的情景,既表现了他威严的仪态,又渲染出了喜庆的氛围。“百蛮尽奉王正月,九域同歌帝万年。”“九域”指整个国家。“同歌帝万年”意思是说,四海之内,普天之下,都为皇帝歌功颂德,祝帝万岁。“开府重臣公第一,好承清问向甘泉。”诗人把罗公比作开府重臣,赞扬他位居第一,希望他能够向皇帝汇报自己入朝的情况,并询问皇帝的近况,以表忠心。
【答案】
【注释】
蓬莱:传说中海上三座神山之一,即方丈、瀛洲、蓬莱三岛。金阙:指皇宫。五云:天上五彩的云雾。万树:形容花木繁茂。媚:讨好。仙人:指仙人的行列。仙仗:指神职人员手持的杖。玉墀:宫殿前的台阶。鸣珂:用玉石制成的马络头。珂是马身上的装饰品,这里指马。九域:全国。甘泉:汉武帝刘彻所凿的井名,故址在今陕西省淳化县西北。
【译文】
蓬莱的金碧辉煌的宫阙上,五彩斑斓的云雾缭绕着远方天空。
罗公端起笏板跟随仙境般的神职人员的行列进入殿堂,春天的马铃声响彻玉阶旁。
四方百蛮族全都归附了王命,四海之内都歌唱着皇帝长寿。
开国功臣地位显赫居第一,愿向皇帝禀报入朝情况并询问近况。
赏析:
前两联写景抒情,点明送别地点是蓬莱仙阙;后两联借景抒情,表达了对罗公入觐的祝愿和期望。首联描绘的是一幅壮丽的仙阙图画,通过描绘神仙们威武而庄严的场面,表达了对罗公入朝的祝愿。颔联则进一步描绘出罗公入朝的景象。颈联写四海之内,普天之下,都为皇帝歌功颂德,祝帝万岁。尾联则是将罗公比作开府重臣,赞颂他位居第一,并希望罗公向皇帝报告自己入朝的情况,以显示自己的忠诚。