茗园秋后气萧然，几处疏林带紫烟。
访道空逢偃月子，采真还赋白云篇。
岩间空翠千重滴，树杪飞流百尺悬。
呼吸定知通帝座，好携诗句问青天。
【译文】
茗园秋后景色萧然，几处疏林带紫烟。
访道空逢偃月子，采真还赋白云篇。
岩间空翠千重滴，树杪飞流百尺悬。
呼吸定知通帝座，好携诗句问青天。
【注释】
- 何龙友太史：何景明（1483-1521），字仲默，号大复，又号白坡山人。明代诗人、文学家。
- 招游：邀请游览。西樵：地名，位于今中国广东省肇庆市境内。
- 茗园：指茗山之园。茗山在今中国广东省肇庆市境内，为唐代著名道教圣地。
- 气萧然：形容景色清幽。
- 几处疏林带紫烟：形容山林中的树木被紫色的烟雾环绕。
- 访道：寻访修行者。空逢：偶然遇见。偃月子：指道家修炼中的一种形象，如卧月状。
- 采真：采集真气，即修道之人修炼内丹时吸收天地灵气的过程。赋：写作。白云篇：指道家修炼过程中的感悟之作，常以自然景物为题材，抒发作者对自然和人生的感悟。
- 岩间空翠：指山间岩石上覆盖着的绿色植被。空翠：空灵的翠色，形容山间的绿色植被与周围的环境形成鲜明对比。
- 树杪飞流：形容山间树木顶端的瀑布飞流直下的景象。
- 呼吸：此处可能是指修炼之人通过呼吸来吸收天地灵气。
- 帝座：指天庭，是神仙居住的地方。
- 好携诗句问青天：表示希望将所学所感化作诗句，向天空提问，求得解答。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。