一别关河阻复深,扁舟何意此相寻。
泛蒲撷艾同幽赏,缉芰纫兰见素心。
日落蘼芜千里绿,风恬杨柳一江阴。
金门亦是优游地,莫向尊前忆故林。
【注】
午日:中午。泗上:即泗水,在山东。韩宗伯:名不详。掌南院:掌管南方官府。招饮:宴请。舟中:指船中。同李、赵二公子:指诗人和李宫詹、赵裕子。李宫詹:李元膺,字景文,唐宰相李林甫之孙,唐穆宗时官至尚书右仆射、中书令,封赞国公。赵裕子:赵汝谈,字君宾,宋初宰相赵普的孙子。
一别关河阻复深,扁舟何意此相寻:自从分别以来,两地之间隔着重重的关河,又隔了很长时间。扁舟:小船,这里指诗人乘坐的船只。何意:为什么?此相寻:在这里相逢。
泛蒲撷艾同幽赏,缉芰纫兰见素心:乘着扁舟去采摘蒲草,摘艾蒿,与好友一同欣赏自然美景;用菱叶包着荷叶来装饰衣服,用兰草来装饰帽子,表现纯洁高雅的心情。
日落蘼芜千里绿,风恬杨柳一江阴:太阳落山的时候,蘼芜草长得郁郁葱葱;微风袭来,江边柳树摇曳生姿,景色十分宜人。蘼芜:一种香草,又叫“九节菖蒲”。一江:长江。
金门亦是优游地,莫向尊前忆故林:这也是一种闲适的地方,不要到朝廷去怀念故乡山林。金门:古代皇宫门前有铜虎门,因以喻朝中重位。
赏析:
这是一首送别诗。首联写诗人自离长安后,经过一段时间的漂泊,今天才在泗水之滨与友人重逢。诗人对这次重逢的喜悦之情溢于言表。颔联是说,在这美好的时光里与友人相聚,彼此畅叙友情。颈联写诗人与友人泛舟水上,采蒲采艾,欣赏风景,表现了作者高洁的情趣和纯朴的感情。尾联则表明自己虽在官场,但并不羡慕朝廷中的优游生活,更不怀念故乡。全诗语言流畅,意境深远,表达了诗人对友人的深厚感情,同时也反映了诗人自己的思想情操。