浮山千万仞，上有珠树林。
云霞互亏蔽，鸾鹤巢其阴。
仄闻紫烟客，羽驾纷来临。
玉液有馀清，云璈多远音。
我无双飞燕，失路杳难寻。
安得如珠黍，聊用慰我心。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。本题要求选出“对这首诗逐句释义”，这是考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先应了解古诗文的内容和思想情感。在理解诗意的基础上，结合题目的要求，分析该诗运用了哪些手法，如何炼词等。
- 浮山千万仞（浮山：山峰。千万仞：形容其高。）
注释：浮山上有高大的山峰。
译文：山上有高大的山峰。
赏析：诗人写浮山上的山峰，以“千”字来形容其高大之状，用夸张的手法来突出其雄伟的气势，表达了自己对自然景观的赞叹之情。
- 上有珠树林（珠林：指树木像珍珠一样晶莹剔透、美丽多姿。）
注释：形容树上的枝叶繁茂，晶莹剔透。
译文：《浮山》这首诗中描写山上有像珍珠一样的树林。
赏析：诗人将浮山比作一颗璀璨的明珠，把浮山的林木描绘得如珠宝般晶莹剔透、瑰丽无比，表现出作者对大自然的热爱与赞美之情。
- 云霞互亏蔽（亏蔽：指互相遮蔽。）
译文：天空中的浮云和霞光互相遮蔽。
赏析：诗人描绘出一幅美丽的浮山景色图，浮山被浮云和霞光所包围，形成了一种朦胧而神秘的感觉，使读者仿佛置身于其中。
- 鸾鹤巢其阴（鸾鹤：传说中的吉祥鸟，也指仙禽。）
译文：仙鹤在山上栖息，鸟儿在树阴下筑巢生儿育女。
赏析：这里通过描写鸾鹤和鸟儿在树上筑巢生儿育女的情景，表现了大自然的美好与宁静，同时也表达了作者对大自然的赞美之情。
- 仄闻紫烟客（仄：古汉语中的一个词语，表示声音低沉或低微。紫烟客：指仙人或者神仙。）
译文：我远远地听到了紫烟里的客人。
赏析：这里通过描述听到的声音，展现了一个神秘而宁静的场景，使人仿佛置身于仙境之中。
- 羽驾纷来临（羽驾：指神车上装饰着羽毛的车。）
译文：神仙们纷纷驾着车子来到这里。
赏析：诗人描绘了神仙们驾着装饰着羽毛的车来到浮山的情景，表现了他们的到来给浮山增添了神秘色彩。
- 玉液有馀清（玉液：指美酒或者甘露。馀清：指剩下的清澈液体。）
译文：神仙们喝剩下的美酒，留下清澈的水。
赏析：诗人通过描绘神仙们饮用的美酒和留下的清澈水，表达了对神仙们的敬佩之情以及对美好事物的珍惜之情。
- 云璈多远音（云璈：指古代乐器云锣。远音：指遥远的声音。）
译文：神仙们弹奏着遥远的乐器，发出悦耳的声音。
赏析：诗人通过描绘神仙弹奏乐器的情景，表现了神仙们超凡脱俗的气质以及他们带来的欢乐氛围。
- 我无双飞燕（我：指诗人自己。无双：表示独一无二、无与伦比的意思。飞燕：指飞翔的燕子。）
译文：我无法找到一只独一无二的飞燕。
赏析：诗人通过这句诗表达了自己对自由、独立精神的追求，同时也反映了他对现实生活中失去自由的感慨。
- 安得如珠黍（安得：怎么能够。如珠黍：比喻珍贵的东西。）
译文：怎么能够像珍珠那样珍贵呢？
赏析：这句话表达了诗人对生活中美好事物的珍视之情，同时也暗示了人们对美好生活的向往。
【答案】
译文：山上有高大的山峰。天上有像珠树林一样的云雾。云和霞互相遮掩，鸾和鹤栖息在那里。远处传来紫烟里传来客人的声音，神仙们驾着装饰着羽毛的车来到这里。神仙们喝剩下的美酒，留下清澈的水。神仙们弹奏着遥远的乐器，发出悦耳的声音。我怎么能找到一只独一无二的飞燕呢？怎么能够像珍珠那样珍贵呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。