西风吹残霞，明月照水树。
时见湖中人，骑鱼撇波去。

【解析】

此题考查学生对诗歌内容的理解和分析的能力。解答此类试题，考生要仔细阅读诗歌的每一句话，理解其意思，把握其内涵。然后看题目要求是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。本诗共四句，第一句“西风吹残霞”，第二句“明月照水树”，第三句“时见湖中人，骑鱼撇波去” 第四句“月色映湖心，轻帆逐浪行”。

“西风吹残霞”，残霞指的是晚霞，这里指落日。残霞，即夕阳余晖，形容太阳快落山了，但还没有落到山脚。

“明月照水树”，明月，月亮，用来形容月光如水一般明亮，照亮了树木。

“时见湖中人，骑鱼撇波而去”，时见，不时出现，时不时看见。湖中人，指在湖里划船的人。撇波而去，划船时水波被划破，波纹向四周散开。

“月色映湖心，轻帆逐浪而行”。“月色映湖心”写景，描写了月光照射在湖中心的景象。“轻帆逐浪而行”写人，写划桨的人在水面上前行，轻舟随浪荡漾。

【答案】

神湖

明月照水树。时时见湖中人，骑鱼撇波浪而去。月色映湖心，轻帆逐浪行。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。