去年云松曾共栖,今年幽壑仍相随。
朝葵暮藿君不厌,露宿风行君不辞。
白云黄叶秋山路,清溪照见君心素。
踏遍罗浮四百峰,与君别有相期处。
【注释】
1、云松:指松树,松树多生于山野间。
2、朝葵暮藿(huò):比喻侍奉君主。
3、君不厌:指君主对臣下不嫌弃。
4、君不辞:指君主对臣下不推辞。
5、白云黄叶秋山路:白云黄叶是秋天的景色。
6、清溪照见君心素:清溪反映在君心上。
7、罗浮四百峰:罗浮山有四百余峰。
8、相期处:相期,相期许,期望的意思;相期处,意即相期许的地方。
【赏析】
此诗作于唐玄宗天宝三年(744)。当时李白已五十三岁,而唐长卿尚年方二十,故称“长卿”。这首诗是赠给唐长卿的。诗中表现了作者对长卿的一片深情。
开头两句说去年云松曾共栖,今年幽壑仍相随,这是从时间的推移来写两人的亲密关系。去年在山上,今年仍在山上,表明他们始终在一起,不离不弃。
中间四句写长卿对李白的忠心和情谊。他早晨为李服葵菜,晚上采藿香,侍奉李白从不厌倦。在露宿霜行的时候,李白也毫无怨言。
后四句写长卿在山林中的高洁志趣。白云黄叶的秋山路上,李白看到了长卿的清白之心。清溪倒映着长卿的心,反映出长卿的高尚品德。
最后两句写两人的离别之期。李白说,我走过罗浮山四百里的山峰,与长卿相约在那里再见面,别有一处相聚之地。