西江流浩浩，日落水逾碧。
清溪与翠岫，上下同一色。
芦林闻雁声，石濑抛鱼尺。
过橹荡流文，龙鳞细如织。
行行到龙门，水落石罅窄。
疾风驱奔雷，飞湍□裂帛。
万弩射不回，缆绝篙无力。
我舟若怒马，蹄啮不受勒。
青山前揖人，欲往不可即。
幸有盈尊酒，与子消永夕。
解析与赏析
诗句逐句释义
- 西江流浩浩，日落水逾碧。 - 西江水势浩荡，在夕阳的映照下更显碧绿。
- 清溪与翠岫，上下同一色。 - 清澈的溪流和绿色的山峦连成一体，颜色相同。
- 芦林闻雁声，石濑抛鱼尺。 - 芦苇丛中传来大雁的叫声，石滩上鱼儿跃出水面。
- 过橹荡流文，龙鳞细如织。 - 通过船桨荡起的水纹，像龙鳞一般细腻。
- 行行到龙门，水落石罅窄。 - 继续前行，到了龙门，水位下降使得石缝显得狭小。
- 疾风驱奔雷，飞湍□裂帛。 - 猛烈的疾风将奔腾的急流比作锋利的刀割裂布帛。
- 万弩射不回，缆绝篙无力。 - 无数箭矢射出也未能射回，因为绳索断了，无法用篙来操控船只。
- 我舟若怒马，蹄啮不受勒。 - 我乘坐的船像一匹发怒的马，马蹄踩在石头上毫不留情。
- 青山前揖人，欲往不可即。 - 面对着青山似乎要与之打招呼，但实际却难以接近。
- 幸有盈尊酒，与子消永夕。 - 幸好有满杯的美酒，让我与你共度这漫长的夜晚。
译文
西江水流浩大，夕阳洒在江面上，水面呈现出更深的绿色。清澈的溪流和绿色的山峦融为一体，颜色一致。在芦苇丛中听到大雁的叫声，石滩上鱼儿跳跃出水面。船桨激起的涟漪像龙鳞一样细腻。继续前行，到达龙门时，水位降低使得石缝狭窄。迅猛的疾风将奔腾的急流比作锋利的刀割裂布帛。无数箭矢射出也未能射回，因为绳索断了，无法用篙来操控船只。我乘坐的船像一匹发怒的马，马蹄踩在石头上毫不留情。面对青山似乎要与之打招呼，但实际却难以接近。幸运的是有满杯的美酒，让我和你一起度过这个漫长而美好的夜晚。
赏析
这首诗是一首描写自然景色和人生感慨的诗歌。诗中通过对河流、山峦、溪流、岩石等自然元素的描绘，展现了一幅壮丽的自然画卷。同时，诗人通过对比“清溪”与“翠岫”、“芦林”与“石濑”、“过橹”与“龙鳞”等词句，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。诗中还巧妙地运用了比喻手法，将“过橹荡流文”比作“龙鳞”，将“水落石罅窄”比作“刀割”。这些生动的比喻使得整首诗更加形象和生动。最后一句“幸有盈尊酒，与子消永夕”表达了诗人与朋友共度美好夜晚的愿望，体现了友情的美好和珍贵。总的来说，这是一首具有丰富意境和深刻内涵的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。