绿杨两树三树,白鸟一双二双。
钓艇时横烟水,孤亭疑对春江。
【注释】
水西:今贵州贵阳市,在贵阳市西面。春日:春天的景色。
两树:二棵。三树:三棵。杨:柳树。
一双、二双:成对的鸟。
钓艇(dǐng):钓鱼用的小船。时:常常。横:横卧。
孤亭(tíng):一座孤独的小亭子。
疑:好像。
【译文】
在贵阳市西面,有一棵杨柳和两棵杨柳,两只白鹤和两只白鹤。
时常可以看到钓鱼的小船横卧在烟波浩渺的水面上,仿佛一座孤独小亭对着春天江水。
赏析:
这首诗描绘了作者在贵阳市西面的一处风景,诗中通过对柳、杨、白鸟、钓鱼小船等景物的描写,表达了诗人对大自然的热爱之情。
首句“绿杨两树三树,白鸟一双二双”,诗人用简洁的语言描绘了一幅生动的画面:绿杨树下,有两棵、三棵树;白鸟在树间飞来飞去,一对、两只。这样的描述使得整个画面充满了生机,让人仿佛置身其中。
次句“钓艇时横烟水,孤亭疑对春江”,诗人进一步描绘了这一场景。钓艇在水面上飘荡,有时横卧在烟雾缭绕的水面上;孤亭似乎面对着春天的江水。这样的描述使得整个画面更加生动,也更富有诗意。
整首诗通过对自然景物的描绘,展现了一幅美丽的画卷,表达了诗人对大自然的热爱之情。同时,诗人通过细腻的笔触,将景物描绘得栩栩如生,让人仿佛身临其境。