夭桃临水自照,翠竹梢云半斜。
燕掠城头山色,莺啼东岸人家。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏能力。解答此题,考生要通读全诗,理解内容大意,把握情感,在此基础上结合题目要求进行具体赏析。“夭桃临水自照”写桃花盛开,红艳艳地映衬在碧绿的水面上。
“夭桃”指鲜艳的桃花。
“翠竹梢云半斜”翠绿色的竹子和淡青色的云彩相映成趣。
“燕掠城头山色”,燕子飞掠在山头上。
“莺啼东岸人家”,黄莺儿啼鸣着,唱遍了东边的村庄。
【答案】
注释:夭桃——鲜艳的桃花,照——映衬。
译文:娇艳的桃花映照着碧绿的水波,青翠的竹子掩映在淡青色的云霞中。燕子掠过城头的山峰,黄莺儿欢叫在江边的小村。
赏析:首联写景。以“夭桃”“翠竹”“云”“燕”“莺”等词句,将桃花、竹林、云霞、燕子、黄莺这些春天特有的景物描写出来,使整个画面生机盎然,春意盎然。颔联写人。“燕掠城头山色”一句,描绘了一幅动人的景象:燕子在城头上飞翔,山色被它们掠去一半。“莺啼东岸人家”,黄莺儿啼鸣着,唱遍了东边的村庄,给人们带来了春天的信息。尾联写情。诗人看到这样的景色,内心充满了喜悦之情,不禁发出由衷的赞叹:“好一派春光! ”