虞山古柏几千岁，根盘节错罗星文。
灵气常悬白日雨，疏枝乱洒青天云。
霜柯露干了不识，半是苍苔半成石。
石上犹存古镜光，青萍未拭芙蓉色。
我来八月秋气浓，月明满地蟠虬龙。
赤脚大叫不忍去，长风吹落虞山钟。
天生异物讵可测，呵护常闻鬼神泣。
岩壑宁教无此材，岁寒然后知松柏。
【译文】
虞山有千年古柏，根盘节错如星文。
古柏灵气常悬白日雨，疏枝乱洒青天云。
霜柯露干不识，半是苍苔半成石。
石上犹存古镜光，青萍未拭芙蓉色。
我来八月秋气浓，月明满地蟠虬龙。
赤脚大叫不忍去，长风吹落虞山钟。
天生异物讵可测，呵护常闻鬼神泣。
岩壑宁教无此材，岁寒然后知松柏。
【注释】
- 虞山：位于江苏省苏州市的一座山名。
- 古柏行：即《古柏行》，古代的一种诗歌形式。
- 几千岁：形容古柏树龄久远。
- 根盘节错罗星文：意指古柏树根深且多节，交错如同天上的星星。
- 灵气：这里指古柏树所散发出来的神秘力量或精神。
- 白日雨：比喻古柏树在日光下生长，犹如下雨般繁茂。
- 疏枝乱洒青天云：指古柏树枝叶茂盛，仿佛能洒向天空中的云雾。
- 霜柯露干了不识：意为古柏树的叶子在霜冻后变得干枯，以至于连颜色也辨认不清了。
- 苍苔：一种生长在湿润环境中的绿色植物，常见于地面。
- 石上犹存古镜光：意指古柏树根部的石头上仍然保留着像镜子一样的光泽。
- 青萍未拭芙蓉色：意指经过岁月洗礼的古柏树，其颜色已经褪变为青紫色，如同未经擦拭的荷花。
- 八月秋气浓：指的是农历八月，秋天的气息特别浓厚。
- 蟠虬龙：形容古柏树盘曲蜿蜒的样子如同龙一样。
- 赤脚大叫不忍去: 形容诗人看到美丽的古柏树，情不自禁地为之欢呼跳跃，想要亲近却不忍心离开。
- 岁寒然后知松柏：意指只有在历经寒冬考验之后，人们才能真正了解松柏这种坚韧不拔、傲雪凌霜的品质。
【赏析】
本诗以虞山千年古柏为背景，描绘了其在秋日里的独特风貌。诗人通过细腻的笔触，将古柏的形态、气息、色彩等特征生动地勾勒出来，让读者仿佛置身于那苍劲挺拔、生机勃勃的古柏之下。此外，诗人通过对自然景物的观察与思考，表达了对大自然生命力的赞美以及对坚韧品质的高度赞扬。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理性，是一首优秀的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。