被霞衣兮芝盖，蔼沛腾兮彯长带。魂逖逖兮天门，奄周章兮云际。
吹参差兮盘舞，灯繁纷兮不歌以鼓。水以陆兮济鬼，福釐泑兮冀望苦。
诗句解释
1 被霞衣兮芝盖，蔼沛腾兮彯长带。魂逖逖兮天门，奄周章兮云际。
- 霞衣：指仙袍，泛指神仙的衣服。
- 芝盖：灵芝作为车盖，形容地位尊崇。
- 蔼沛腾：形容气势盛大、威风凛凛。
- 彯：古代一种头饰，这里指头戴的冠冕。
- 逖逖：远大的样子。
- 天门：传说中的天门，这里指仙境之门。
- 奄周章：形容覆盖范围广泛，无所不至。
- 吹参差兮盘舞，灯繁纷兮不歌以鼓。
- 参差：形容音乐或舞蹈的节奏错落有致。
- 盘舞：指旋转的舞蹈，形容动作多变。
- 繁纷：形容众多而繁杂。
- 水以陆兮济鬼，福釐泑兮冀望苦。
- 水以陆：水路和陆路，泛指各种交通方式。
- 济鬼：指通过各种途径救济鬼魂，也泛指救助众生。
- 福釐泑：福气深厚，引申为福泽深厚。
- 冀望苦：寄托着深切的期望和希望。
译文
披上仙袍啊戴上灵芝盖，气势磅礴啊头戴长冠。灵魂飘飘悠悠啊跨过天门，遍布天际啊云中遨游。
吹奏参差不齐啊旋转的舞蹈，灯火繁多啊不歌唱用鼓点助兴。水上陆上都通行啊救济鬼魂，保佑众人啊盼望幸福苦难。
赏析
这首诗是一首描写神仙生活的诗歌。诗人通过描绘神仙们的生活状态，表达了对仙人生活的向往和赞美之情。同时，也反映了作者对于人生哲理的思考。整首诗语言优美，意境深远，是中国古代文学中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。