锦水西头处士家，深林无径绿阴遮。
窗前翠合书带草，阶下红开旌节花。
本藉居亭苏老病，屡从宴赏悦清华。
一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎。
【解析】
这是一首题画诗。“绿阴轩”即指诗人的居所，此诗是作者在夏日里对友人的赠言，以“夏日书怀”为题名，实是借景抒怀。
首联写锦水西头处士家的环境。锦水西头的处士家，四周被密密的树林包围着，没有一条小路可通，因此树木葱茏、浓荫蔽日，给人一种清幽宁静的感觉。“窗前”三句写居处环境。窗前翠草如带，阶下红叶盛开，一派盎然生机，给人以美的感受。
颔联写居处环境。“本藉居亭苏老病”，这是指杜甫的《秋兴八首》中“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”一句中的“秋风”与“塞外”。这两句意思是：这里本来有杜子美的故居，杜子美因病住在亭子里，现在却无人居住了。这四句表达了诗人怀念故友的心情。
颈联写自己的闲情逸致。“屡从宴赏悦清华”一句，化用王维《酬张少府》：“晚年惟好静，万事不关心。”的意思。王勃《秋霁行》：“秋霁动春心。”这里的“春心”指的是诗人的闲情逸致，“清华”指美好的事物。这句说：我多次随从宾客们游览观赏美好景物而心情愉快。最后两句写自己闲适自在，无拘无束。“一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎”，“机事”即“机宜”，指机变之事。海鸟无机可乘，自由自在地飞翔，它们常常飞到渔船上来陪伴渔夫一起捕鱼。尾联抒发自己悠然自得的闲适心情：“一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎。”
【答案】
绿阴轩夏日书怀
锦水西头处士家，深林无径绿阴遮；窗前翠合书带草，阶下红开旌节花。
本藉居亭苏老病，屡从宴赏悦清华；一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎。
译文：
锦水西头处士人家，四周密林环抱树荫遮天；窗外碧绿的草丛像带子一样，阶下的红叶像旗帜一样。
本就和苏老同住一处，他生病后便无人问津；我也曾多次随从宾客游览，欣赏那美好的景色。
一双自由的海鸟无事可做，每天都来陪伴我一起垂钓。
赏析：
这是一首题画诗。“绿阴轩”即指诗人的居所，此诗是作者在夏日里对友人的赠言，以“夏日书怀”为题名，实是借景抒怀。
首联写锦水西头处士家的环境。锦水西头的处士家，四周被密密的树林包围着，没有一条小路可通，因此树木葱茏、浓荫蔽日，给人一种清幽宁静的感觉。“窗前翠合书带草，阶下红开旌节花”，描写居处环境。窗前的翠草如带，阶下的红叶似旗。这几句写出了处士家的幽雅和清幽。
颔联写居处环境。“本藉居亭苏老病”，这是指杜甫的《秋兴八首》中“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”一句中的“秋风”与“塞外”。这两句表达了诗人怀念故友的心情。
颈联写自己的闲情逸致。“屡从宴赏悦清华”一句，化用王维《酬张少府》：“晚年惟好静，万事不关心。”的意思。王勃《秋霁行》：“秋霁动春心。”这里的“春心”指的是诗人的闲情逸致，“清华”指美好的事物。这句说：我多次随从宾客们游览观赏美好景物而心情愉快。最后两句写自己闲适自在，无拘无束。“一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎”，“机事”即“机宜”，指机变之事。海鸟无机可乘，自由自在地飞翔，它们常常飞到渔船上来陪伴渔夫一起捕鱼。尾联抒发自己悠然自得的闲适心情：“一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎。”