发乱朝新沐，兰汤试手慵。
年衰空自洁，人远为谁容。
花委随飞凤，水动浴蟠龙。
到地青丝滑，掩月黑云浓。
向日晞初薄，临风绾更松。
休疑华山女，此地复相逢。
【诗句解析】
- 发乱朝新沐，兰汤试手慵。
译文：头发凌乱刚洗过头，尝试用手梳理却感觉无力。
注释：发乱，头发凌乱；朝新沐，早上刚洗头；兰汤，一种清洁用的香料；试手，尝试用手去梳；慵，感到无力、疲倦；
赏析：诗人早晨起床后，发现头发有些凌乱，于是决定用兰汤去清洗一下头发，但当他试图去梳理的时候，却发现手指无力，无法做到。
- 年衰空自洁，人远为谁容。
译文：年纪增长了反而更加干净，远离家乡的亲人，又是为了谁而打扮呢？
注释：年衰，年纪增长；空自洁，反而更加干净；为谁容，为了谁而打扮；
赏析：诗人感慨岁月催人老，自己虽已年纪增大，但却越发地干净，可能是对生活的反思，也可能是对自我的肯定。同时，他感叹远离家乡的亲人，又是为了谁而打扮呢？可能是对家人的思念，也可能是对生活的态度。
- 花委随飞凤，水动浴蟠龙。
译文：花枝随着风儿飘荡，水面上波纹涌动如同蛟龙游动。
注释：花委，花枝；委随，随风飘荡；飞凤，指凤凰飞舞；水动，波纹涌动；浴蟠龙，水面上的波浪像巨龙在游动。
赏析：诗人将花枝比作随风飘荡的飞凤，将水面的波纹比喻成游动的巨龙，形象生动，富有诗意。同时，也表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。
- 到地青丝滑，掩月黑云浓。
译文：到达地面后，青丝顺滑，月光被厚厚的乌云遮蔽住。
注释：到地，到达地面；青丝滑，指头发顺滑；掩月，月光被遮住；黑云浓，乌云浓密。
赏析：诗人描绘了夜晚的场景，通过描述青丝顺滑和月光被遮住的画面，营造出了一种静谧而又神秘的氛围。同时，也表达了诗人对于夜晚景色的独特感受。
- 向日晞初薄，临风绾更松。
译文：太阳出来的时候，我的头发才刚露出一点光泽；迎着微风，我的发型更加松散。
注释：向日，太阳出来；晞，晒；薄，有光泽；绾更松，发型更加松散；
赏析：诗人描述了自己在太阳出来时，头发才露出一点光泽的情景，以及迎着微风时，发型变得更加松散的状态。这可能表达了诗人对自由自在生活的向往和追求。
- 休疑华山女，此地复相逢。
译文：别担心我是华山的女道士，在这山水之间，我们还会再次相遇。
注释：休疑，别担心；华山女，指的是华山的道姑；此处，指这山水之间；相逢，再次相遇。
赏析：诗人以轻松的口吻告别，表达出对未来重逢的美好期待。同时也反映了他对生活的乐观态度和对友情的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。