功名不可恃，利禄恒为愆。
举世纷蚁集，伊人倏鸿骞。
十年不出户，上友绮与园。
金芝敷九葩，煌煌生石间。
朝阳晞宿露，光辉一何鲜。
采之备服食，度世希神仙。
永谢城市人，振衣百尺巅。
黄虞怅已远，肆志独超然。
采芝生诗三首
功名不可恃，利禄恒为愆。
举世纷蚁集，伊人倏鸿骞。
十年不出户，上友绮与园。
金芝敷九葩，煌煌生石间。
朝阳晞宿露，光辉一何鲜。
采之备服食，度世希神仙。
永谢城市人，振衣百尺巅。
黄虞怅已远，肆志独超然。
译文：
功名和利禄都是虚无的，不能依靠它们。
整个世界都在争名夺利，而那个人却突然飞升了。
十年都没有走出家门，上交绮丽的庭院和朋友。
金色的灵芝开满了九朵花，璀璨夺目生长在石头之间。
早晨的阳光照耀着夜晚的露水，它的光辉是多么的明亮。
采集它准备用来服食，追求长生不老的梦想。
永远地告别了喧嚣的人世，振起衣裳站在百尺的高山之巅。
黄虞已经远去，放纵心意独自高远。
注释：
- 【功名不可恃】：意思是说功名利禄并不能长久依靠。
- 【利禄恒为愆】：意思是说追求名利往往会导致错误或罪恶。
- 【举世纷蚁集】：意思是全世界的人都在争名夺利。
- 【伊人倏鸿骞】：意思是那个人突然飞升而去。
- 【上友绮与园】：意思是亲近美丽的庭院和朋友。
- 【金芝】：指金色的灵芝。
- 【九葩】：九朵花，泛指许多花朵。
- 【晖晞夙露】：意思是早晨的阳光照耀着夜晚的露水，形容时间的流逝。
- 【服食】：是指服用灵芝等草药来延年益寿。
- 【度世】：是指追求超越世俗的生活。
- 【黄虞】：指传说中的黄帝时代。
- 【振衣】：意思是抖擞衣服。
- 【百尺巅】：意思是很高的山峰顶端。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。