拥书应不废生涯,艺圃知堪纪岁华。
乌臼远疑枫染叶,荻芦犹待雪飞花。
但凭高阁收诸胜,莫判邻园作两家。
我有行藏君信否,半营五亩半三车。

以下是对这首诗《寄张异度》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:

诗的原文:

拥书应不废生涯,艺圃知堪纪岁华。
乌臼远疑枫染叶,荻芦犹待雪飞花。
但凭高阁收诸胜,莫判邻园作两家。
我有行藏君信否,半营五亩半三车。

逐句解释与翻译:

  1. 拥书应不废生涯,艺圃知堪纪岁华。
  • “拥书”意味着抱着书,表示作者依然保持着学习和创作的习惯,“不废生涯”说明他不会放弃自己的生活方式。
  • “艺圃”指的是种植花草的地方,“纪岁华”则是指记录岁月的变迁。这句话表达了作者对艺术和自然美景的热爱。
  1. 乌臼远疑枫染叶,荻芦犹待雪飞花。
  • “乌臼”可能是指一种植物,“枫染叶”形容叶子被风吹得如同被染上了红色的枫叶一样。
  • “荻芦”是芦苇的意思,“雪飞花”则描绘了冬天雪花飘落的情景,芦苇在雪中显得更加美丽。
  1. 但凭高阁收诸胜,莫判邻园作两家。
  • “高阁”指高高的阁楼,这里比喻高处的视野或思想境界。
  • “收诸胜”意味着要集中力量取得胜利或达到某种成就。
  • “莫判邻园作两家”则是说不要因为自己的行为而影响到邻居的利益或和谐。
  1. 我有行藏君信否,半营五亩半三车。
  • “行藏”在这里可以理解为个人的志向或理想,“君信否”是对对方是否相信的询问。
  • “半营五亩半三车”表明作者有一半的时间和精力用于耕种,另一半时间用于其他事务。这里的“半营”可能是指农耕的一部分或者业余的时间。
  1. 赏析:
    这首诗以简洁的语言表达了作者对生活和自然的热爱以及对艺术的追求。通过对比四季的变化,诗人展现了他对自然美的深刻感受和对生活的积极态度。同时,诗中的“半营五亩半三车”也反映了诗人在繁忙生活中的一份宁静和专注。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。

这首诗不仅具有深厚的文化内涵,而且展示了明代文人的生活态度和文化追求。通过阅读和赏析这首诗,我们可以更好地理解明代文人的精神风貌和审美趣味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。