南望涵江无尽期,萧条还解忆荆扉。
相思岂道音书少,只为春来雁北飞。
诗句解读:
- 南望涵江无尽期:“南望”指的是诗人向南望去,“涵江”指涵碧江,是长江的一个支流。这句诗表达了诗人对南方的无限向往和期待,希望在南方能有更长久的停留。
- 萧条还解忆荆扉:“萧条”一词常用来形容荒凉、冷落的景象,这里用来形容环境或心境。“荆扉”是指简陋的门,这里借指家乡或故乡的门。这句诗表达了诗人即使在荒凉的环境中,仍然会怀念家乡或故乡的情感。
- 相思岂道音书少:“相思”是一种深深的思念之情,“岂”表示反问的语气。“音书”通常指书信,这里特指与远方亲人之间的消息。诗人在这里表达了即使收到的书信不多,但仍然感到深深的相思之情。
- 只为春来雁北飞:“只为”表示原因,“春来”指的是春天到来时,“雁北飞”是指大雁向北迁徙。这句诗描述了大雁每年春天都会从南方飞往北方的现象,象征着诗人每年春天都会因为思念亲人而离开家乡,前往南方。
译文及注释:
我向南望着涵碧江,期待着它能够延长我们相聚的时光。虽然环境萧条,但我心中依然会怀念那简朴的家乡之门。即使收到的书信并不多,但我对家人的思念却从未减少。这种思念只是因为春天的到来,大雁开始向北迁徙了。
赏析:
这是一首表达思乡之情的诗歌。诗人通过描绘自己对南方的向往和怀念,以及每年春天都会因为思念亲人而离开家乡,前往南方的情景,表达了他对家乡的深深眷恋。同时,诗人通过对大雁迁徙现象的描绘,也寓意了时间的流逝和人们对家人的思念之情。整首诗简洁明了,语言优美,富有感染力,是一首经典的思乡之作。