魂清清，魄濯濯。鸟不号，鱼不跃。纷水神，激山乐。天亦捶残，地亦摧却。
提携踏青霞，九回吊孤月。秋台乡树结桐花，千年恨血点泉沙。
鬼灯送客三山下，黄尘清水扶桑斜。
【注释】
揭天谣：指《九歌》中的《湘君》、《湘夫人》，为战国楚人祭祀湘水之神的祭歌，共十一篇。
鸟不号：即“鸟不惊”的意思，鸟在风中飞翔而不受惊动，形容风雨大作。
鱼不跃（跃）：《九歌》中有《湘君》、《湘夫人》，为祭祀湘水神的祭歌，共十一篇。其中《湘夫人》有“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予”等句。
纷水神：指江河湖海。这里泛指江河湖海的水神。
激山乐：指高山流水之乐。
捶残、摧却：摧折、消灭。
提携：扶携、扶持。
踏青霞：踩在青色的云霞之上。
吊孤月：仰望天空的孤月。
秋台乡树结桐花：秋天时，树木结满了桐花。
千年恨血点泉沙：用血滴在泉水里，形成千年的痕迹。
三山下：传说中的鬼门关，位于今山东莱芜市境内。
扶桑斜：东方的太阳落山的地方，也指太阳。
【赏析】
此词是作者于元代至正四年（1344）所作。词中描写了风雨雷电的景象，抒发了自己怀才不遇的悲愤心情。全词以风云雷电为背景，烘托出自己怀才不遇的悲情。
上片首句“魂清清”写自己的魂魄清明如水，下句“魄濯濯”写自己的魂魄洁净如水。这两句写出了自己的高洁品质和对世俗世界的超然态度。接下来“纷水神”，指江河湖海的水神，又写自己面对风云雷电，毫不畏惧。“激山乐”，指高山流水之乐，写出自己欣赏大自然景色的心情。最后两句写自己被贬谪，身处边地，心怀壮志不得施展，只有遥望孤月，感叹人生无常。
下片起首“提携踏青霞，九回吊孤月”写出了自己在艰难困苦中依然坚持理想，努力追求，不畏艰难险阻的精神风貌。“秋台乡树结桐花”，写出了自己身处逆境仍保持高尚节操。“千年恨血点泉沙”，写出了自己怀才不遇的悲痛之情。尾句“鬼灯送客三山下，黄尘清水扶桑斜”，以神话色彩渲染气氛，表达自己怀才不遇的悲愤之情。