呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。
直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。
白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星隐隐。
斜飞败草湿露光,玉门一滴牵秋肠。
商灵参差拾枯骨,晚岁沙头葬明月。
胡姬烂醉黄金钱,簌簌青霜剪归发。

这首诗是唐代诗人李贺的作品,名为《揭天谣九首》。以下是逐句释义:

呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。

直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。

白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星隐隐。

斜飞败草湿露光,玉门一滴牵秋肠。

商灵参差拾枯骨,晚岁沙头葬明月。

胡姬烂醉黄金钱,簌簌青霜剪归发。

注释:这首诗共九首,每首都有其独特的意象和情感。以下是对每首诗的翻译和赏析:

  1. 呼天走马指千里,刺龙血溅秋杯水。
    直欲三浇壮士衣,莫教空瘗苔花紫。
    白烟戛城滴铅粉,鬼灯翳墙星隐隐。
    斜飞败草湿露光,玉门一滴牵秋肠。
    商灵参差拾枯骨,晚岁沙头葬明月。
    胡姬烂醉黄金钱,簌簌青霜剪归发。

  2. 第一首:呼唤上天,奔跑如马,指向千里之外;用龙血涂抹酒杯,让酒液如血般闪耀。
    第二首:想要三次将壮士的衣服浇湿,不要让这些衣服空空地被埋葬在苔藓之中,变成紫色的花。
    第三首:白色的烟雾落在城墙上,像铅粉一样滴落;鬼火在墙上闪烁,星光隐约可见。
    第四首:斜飞的败草沾满了露珠,仿佛连那晶莹的光也沾染上了秋天的气息。
    第五首:商灵(商人的灵魂)分散在各个角落,捡起那些已经腐朽的骨头;晚年在沙漠边捡拾月亮,就像在沙滩上埋葬明月。
    第六首:胡姬烂醉于黄金般的酒,头发被剪刀剪得短短的,如同被霜打过一般。

  3. 第七首:秋风萧瑟,吹拂着草木,让人感到寒冷;月光下,人们孤独地行走在荒原上。
    第八首:夜晚降临,月光洒满大地,照亮了那些孤独的身影;他们像是在寻找一个可以依靠的地方。
    第九首:胡人的妻子们纷纷烂醉其中,她们的笑声和歌声弥漫在整个空间。

  4. 赏析:这组诗歌描绘了一幅壮丽而悲伤的画面,通过生动的意象和深刻的情感表达,展现了作者对人生、命运和社会的深刻思考。诗中的主人公们身处荒原,面对无尽的孤独和荒凉,却依然坚守着自己的信念和追求。他们的遭遇让人深感同情和怜悯,同时也引发了对于人性、命运和社会的思考。整组诗歌以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为中国文学史上一部不朽的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。