山北山南几度游，春风到处得相留。
鹿听李渤祠前晓，菊采陶潜宅畔秋。
星落半湖苍岛出，泉分双涧白云流。
五峰明月新亭兴，它夜江天独倚楼。
【注释】
山北山南：泛指四周。几度游：多次游览。李渤祠前晓：指陶潜隐居处，即陶渊明的故居。秋：秋天的景物。星落半湖苍岛出：夕阳映照下，群峰若隐若现。泉分双涧白云流：两股泉水汇合后流向远方。五峰明月新亭兴：指作者登上五峰亭眺望明月。它夜江天独倚楼：指夜晚独自凭阑而望。
【赏析】
此诗是一首写景诗。诗人在庐山度过了一个难忘的良辰美景，于是写下了这首七律，以抒发自己的感情。
首联“山北山南几度游”，点出庐山，表明这是诗人对庐山的多次游历。
颔联“鹿听李渤祠前晓”，“鹿”字暗含“幽人”。陶渊明的田园诗里常有这样的描写：“采菊东篱下，悠然见南山。”这里用“鹿听李渤祠前晓”来表现陶渊明的隐居生活，同时也暗含了诗人自己向往隐居的心情。颈联“菊采陶潜宅畔秋”，“菊”字暗含“清赏”。陶渊明《饮酒》诗有云：“采菊东篱下，悠然见南山。”这两句诗是说在陶渊明的故居旁采摘菊花，正值秋季，景色十分清美。
尾联“星落半湖苍岛出，泉分双涧白云流”，用拟人化的手法描绘了庐山瀑布的壮丽景色。
【译文】
山北山南我不知游过了多少次，春风吹拂处处留情意，
鹿儿在李渤祠前聆听晨风，采菊人在陶渊明家边采摘菊花
夕阳映照下，群峰若隐若现，泉水分出两条溪流，向远处奔涌而去
登上五峰亭眺望明月，他夜独自凭栏而望，只留下一江春水向东流去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。