漫向东坡问雪堂,雪残寒日正荒荒。
地名自是因人重,客思那胜为国忙。
万古江流从禹贡,一时风力有周郎。
召南曾赋甘棠树,谁遣春阴遍楚乡。
这首诗是明代诗人邵宝的作品《齐安晚泊时荣藩初之国偕二司迎之》。下面是诗句、译文及注释:
漫向东坡问雪堂,雪残寒日正荒荒。
地名自是因人重,客思那胜为国忙。
万古江流从禹贡,一时风力有周郎。
召南曾赋甘棠树,谁遣春阴遍楚乡。
译文
我随意地走向东坡的雪堂,只见大雪残留,寒日荒凉。
地名之所以重要,是因为人们对它有着深厚的情感,而客居他乡的思绪更甚于为国家奔波。
长江自古以来流淌着,它的源头来自古代的禹贡,而那时的风力之强,堪比周瑜。
召南曾赋诗赞美甘棠树,谁能派春天的阴霾遍洒楚国的土地?
赏析
邵宝在这首诗中通过自然景色描绘和对历史典故的引用,表达了自己对于家乡、国家和友人的深厚情感。他巧妙地将个人的情感和国家的兴衰联系在一起,展现了诗人的忧国忧民之情。同时,他也通过对历史和文化的引用,使得诗歌更加具有历史感和文化深度。