甘泉一札自金陵，我正题诗寄两僧。
诗到白沙难着语，海天亭上望南鹏。
诗句释义
1 得湛司成书：收到朋友湛司成寄来的书籍。“湛”是人名，司成则可能表示湛司成的职务或身份。“书”指的是湛司成送来的信或书信。
甘泉一札自金陵：从金陵（今南京）收到一封由甘泉寄来的信。“甘泉”可能是地名，也可能是湛司成的别称，而“一札”表示一封信件。
我正题诗寄两僧：我当时正好写诗送给两位和尚。“题诗”即写诗，“两僧”则指两位僧人。
诗到白沙难着语：这首诗到达白沙时难以用语言表达。“白沙”可能是一个地方的名字，也用作比喻，指无法完全表达的意思或情感。
海天亭上望南鹏：在海天亭上望向南方的飞鸟。“海天亭”可能是一个具体的亭子，位于海边或山顶上，“望南鹏”意味着向南观望。
译文
甘泉来信自金陵，我在白沙题诗赠双僧。
诗至白沙难尽述，海天亭上望南翔。
赏析
此诗表达了诗人与远方朋友间的深情厚谊以及他对诗歌艺术的热爱。第一句描述了诗人收到来自友人湛司成的信件，第二句则是诗人回应，他在白沙创作了诗歌，想要通过文字与两位和尚分享这份情感。第三句转折到，当诗歌送达白沙时，诗人感到难以用言语充分表达自己的情感，这反映了诗人对于诗歌深邃含义的追求和对完美表达的向往。最后一句描绘了诗人站在海天亭上向南方眺望的景象，象征着他对远方的思念和向往。整首诗情感真挚，意境深远，展示了诗人深厚的情感和对艺术的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。