神翱翔兮渐遐。载白云兮紫霞。墓闽山兮天之涯。
钱塘兮公第，梁溪兮公家。陆有梁兮海有槎。我思公兮咨嗟。
【注释】
翱翔：飞翔。渐：逐渐。载：承载。紫霞：紫色的云霞（祥云）。闽山：福建的山。天之涯：天的边际，指遥远的天际。陆：陆地。梁溪：即梁州，今江苏南京一带。钱塘：杭州。公第：指孙权的府邸，今南京玄武湖附近。梁：桥梁。海有槎：海上槎桠（树杈状物），比喻远行。咨嗟：叹息。
【赏析】
《送王守孝还吴中》是南宋词人张炎所作的一首送别之作。上片写王守孝归吴的情景，下片写其离别情深。全词以送别的场面和王守孝归吴的行程为线索，抒发了对王守孝归吴后可能带来的变故的忧虑。
“神翱翔兮渐遐。”这句的意思是神灵在天空中翱翔，渐渐地飞向远方。这里的“神”指的是孙权的神位或神像，“翱翔”表示神灵在空中自由自在地飞翔，而“渐遐”则表示神灵逐渐飞向远方，这里可能是用来形容孙权的神灵正在逐渐升天。
“载白云兮紫霞。”这句话的意思是神灵乘坐着白云和紫霞。“载”在这里可以理解为“乘”，表示神灵乘坐着某种东西，而“白”和“紫”则分别代表白色和紫色，这里可能是用来形容神灵所乘坐的东西的颜色。
“墓闽山兮天之涯。”这句的意思是孙权的坟墓位于闽山（今福建）之上，与天际相接。“墓”在这里是指坟墓，而“闽山”则是福建的山脉，位于中国的东南沿海地区。这句诗描述了孙权的坟墓位于中国东南沿海的闽山之上，与天际接壤的景象。
“钱塘兮公第，梁溪兮公家。”这两句的意思是钱塘（今浙江杭州）是孙权的府邸，梁溪（今江苏南京）是孙权的家族居所。这两句诗通过提及孙权的住所，进一步描绘了孙权的生活环境和他所处的时代背景。
“陆有梁兮海有槎。”这句的意思是陆地上有桥梁，海上有树杈形状的船只。“陆”和“海”分别代表陆地和海洋，而“梁”和“槎”则分别代表桥梁和树杈状的船只，这里可能是用来形容海上的交通状况或航海工具。
“我思公兮咨嗟。”这句的意思是我在思念你啊，内心深感哀伤和惋惜。“思公”表示思念孙权（公），而“咨嗟”则是形容内心的哀伤和惋惜之情。
【译文】
神灵在天空中翱翔，渐渐地飞向远方。
神灵乘坐着白云和紫霞。
孙权的坟墓位于闽山之上，与天际相接。
孙权的府邸位于钱塘，梁溪是孙权的家族居所。
陆地上有桥梁，海上有树杈形状的船只。
我在思念你啊，内心深感哀伤和惋惜。