秋雨湿地无尘沙,萧然薄暮居官衙。
人言此郡有岚瘴,八月桂树初开花。
欲行未行待天霁,取道特过山人家。
山人如鹤心万里,争林每笑群栖鸦。
我昔对语尽长夜,别后四见春林葩。
人间万事似泉水,谁哉鸿渐能尝茶。
台前舞剑聊一试,楼上更鼓方三挝。
悬河之论透骨爽,背痒安用麻姑爬。
明朝分手各大笑,寻常为别何云嗟。
赠君此曲当琼佩,报我万斛仙坛霞。

【注释】

秋雨湿地无尘沙,萧然薄暮居官衙:秋天的雨点落在湿地上,没有灰尘和泥沙。

薄暮居官衙:傍晚时分住在官衙里。

人言此郡有岚瘴,八月桂树初开花:人们说这个州郡有瘴气,八月桂花刚刚开放。

欲行未行待天霁,取道特过山人家:想走又没动身,等晴天再出发,特意路过山村。

山人如鹤心万里,争林每笑群栖鸦:山里的老人象仙鹤一样心胸开阔,他们站在树林中,笑着看着群乌鸦。

我昔对语尽长夜,别后四见春林葩:我以前与他们谈得整整一个夜晚,分别后四次看见春天的花。

人间万事似泉水,谁哉鸿渐能尝茶:人间万事如同泉水,谁能像鸿渐那样品出茶的味道?

台前舞剑聊一试,楼上更鼓方三挝:在台上舞剑试一试,楼上更鼓敲了三下。

悬河之论透骨爽,背痒安用麻姑爬:悬河之论透彻到骨头都清爽了,何必用麻姑爬搔背部来解痒呢?

明朝分手各大笑,寻常为别何云嗟:明天再见时大家要大笑,平常的离别何必发愁?

赠君此曲当琼佩,报我万斛仙坛霞:送给你这首乐曲当是玉佩,报答我有成百上千的神仙般的霞光。

【赏析】

这是一首送别诗。诗人在临别之际,向友人赠送一曲新歌,希望它能像仙女的彩霞那样美丽、动人。

首联“秋雨湿地无尘沙,萧然薄暮居官衙。”描绘了一幅秋雨过后,湿润的湿地景象,诗人身披官服,身处衙门内,给人一种萧瑟的感觉。

颔联“人言此郡有岚瘴,八月桂树初开花。”诗人听到人们说这个州郡有瘴气,八月桂花刚刚开始开放。

颈联“欲行未行待天霁,取道特过山人家。”诗人想要离开但还未离开,等待天晴再去上路,特意经过山村。

接下来五句“山人如鹤心万里,争林每笑群栖鸦。”山里的老人像仙鹤一样心胸开阔,站在树丛中,笑着看着一群乌鸦。

尾联“我昔对语尽长夜,别后四见春林葩。”我以前和他们聊天一整晚,分别后四次看到春天的花朵。

尾联“人间万事似泉水,谁哉鸿渐能尝茶?”人间万事如同泉水,谁能像鸿渐那样品味茶的味道?

尾联“台前舞剑聊一试,楼上更鼓方三挝。”在台上舞剑试一试,楼上更鼓敲了三下。

尾联“悬河之论透骨爽,背痒安用麻姑爬。”悬河之论透彻到骨头都清爽了,何必用麻姑爬搔背部来解痒呢?

尾联“明朝分手各大笑,寻常为别何云嗟。”明天再见时大家要大笑,平常的离别何必发愁?

尾联“赠君此曲当琼佩,报我万斛仙坛霞。”送给你这首乐曲当是玉佩,报答我有成百上千的神仙般的霞光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。