无怀民,葛天民,梦邪真,天下无邦我有身。有身可醉亦可贫,我将用此全吾神。
归来赋成《江有津》,茫茫海内皆风尘。菊花吾秋柳吾春,先生非邪谁谓羲皇人。
【注释】
羲皇:传说中上古时代的帝王,指伏羲氏。
无怀民、葛天民:古代传说中的两位圣人,无怀和葛天,他们都是上古时期的帝王,以无为而治为特点。
梦邪真:意谓梦中的真与现实中的真不同。
天下无邦我有身:意谓自己有身体,天下没有国家可以依附。
有身可醉亦可贫:意谓有身体就可以饮酒也可以忍受贫穷。
我将用此全吾神:意谓我利用这个身体来修养自己的精神。
归来:归来到故乡。赋:作诗。江有津:《尚书·禹贡》说:“江汉朝宗于海。”这里泛指江河湖泊。
茫茫海内皆风尘:意思是四海之内到处都是战乱。
菊花:指菊花酒,一种用菊花酿成的美酒。
吾秋柳吾春:意思是秋天的柳树和春天的花草。
先生非邪谁谓羲皇人:意谓先生(我)不是邪恶之人谁能说是像伏羲氏那样的圣人呢?
【赏析】
这首诗是李白在长安失意之后写的。当时李白在长安已经三年,但一直得不到重用,只好寄情山水,过着闲散的生活。这首诗就是他在长安时所作,表现了诗人对现实的不满和对理想境界的追求。
首两句“无怀民,葛天民,梦邪真,天下无邦我有身”是说,没有国家的百姓,没有君王的统治,生活在梦中的真与现实之真不一样,只有我自己有身体,天下都没有国家,我可以尽情地饮洒也可以忍受贫穷,我可以用这个身体来修养自己的精神。
后四句“归来赋成《江有津》,漫漫海内皆风尘。菊花吾秋柳吾春,先生非邪谁谓羲皇人?”是说,我回来后就作了一首《江上逢天台晓望》,看到四海之内都是战乱,到处都风沙弥漫。我虽然年老,但我像春天的柳树一样生机勃勃,像秋天的花朵一样傲然挺立,我并不是邪恶之人,谁能说我是像伏羲氏那样的圣人呢?
这首诗表现了李白那种不拘礼法、自由自在的精神风貌。他既蔑视权贵,又不愿同流合污,宁愿过一种清静寡欲的生活,追求那种精神上的自由和解放。