古寺据崇岭，亦复设远关。
中有苦行僧，终岁不下山。
长松结深霭，釐然界尘寰。
双瀑落悬厓，涧声日潺湲。
殿堂栖古佛，长有云半间。
阁登一纵目，目过心自闲。
朝送白云去，暮迎白云还。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此题考核诗句在诗中含意，是理解诗歌内容的一种方法。答题时注意结合诗歌的内容和题目的提示，从主题、情感、手法、语言、意境等方面展开，然后结合每句诗的意思进行概括。此题要求学生对这首诗逐句释义并赏析，首先读懂全诗，明确每句的意思，再分析诗歌的思想感情。
首联“古寺据崇岭，亦复设远关。中有苦行僧，终岁不下山。”写山寺的地理位置与环境，点明僧人常年不出山的原因：寺院建在崇山峻岭上，又设有重重门户，所以苦行僧人终岁不出。
颔联“长松结深霭，釐然界尘寰。”写山林中的景观，写出了诗人所看到的景色，表现了诗人对自然的热爱之情。
颈联“双瀑落悬厓，涧声日潺湲。”“悬”指瀑布悬挂在高高的悬崖上，形容瀑布飞流直下；“潺湲”是水流的声音，形容瀑布水势的浩大。
尾联“殿堂栖古佛，长有云半间。阁登一纵目，目过心自娴。”写寺庙内的景物，写僧侣在殿堂内修行的情况。“殿堂栖古佛”，写寺庙内供奉佛像，说明和尚们在诵经打坐修行；“长有云半间”，写僧侣们修行的地方，四周被云雾缭绕着，说明修行的环境很清幽，也表现出僧侣们内心的宁静。“阁登一纵目，目过心自闲。”写登上高楼眺望的情景，通过描绘自己看到的风景，表达出了作者内心的闲适之感。
【答案】
译文：
古老的寺庙坐落在崇山峻岭之间，也有重重门户设置。里面有苦行的僧人，终年不下山来。长青的松树枝条结成深深的云烟，把人从尘世之中划分出来。双瀑飞泻而下，声音如同泉水般清澈地流淌。寺庙的殿堂里供奉着古老的佛像，四周被云雾笼罩，给人一种清幽的感觉。站在高处的楼台上放眼远眺，目光投向远方就会感到一种轻松自在的心情。早晨迎送白云飘去，傍晚又迎接那洁白如雪的白云归来。
赏析：
此诗以记游为题材，描写山寺的地理位置，环境以及山中景色。首联先点出山寺的位置——位于崇山峻岭之巅，并写了山寺的险要，还设置了重重门户。颔联接着描写山寺中的景象：长树丛生，松涛阵阵；山寺高耸，云雾缭绕。颈联描写山寺的景色：两座瀑布垂挂于悬崖之上，水声清脆响亮。尾联则写到山寺的建筑：殿堂中供有佛像，四周被云雾笼罩。最后两句写登上楼台远眺，看到了更远的风光。
整首小诗写景抒情相结合，情景相宜；结构紧凑，脉络清晰。