眼底不可意,踯躅问玄苍。
何时再混沌,为我重主张。
委顺生麒麟,委和生凤凰。
白日行九州,不逢豺与狼。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,在此基础上,结合具体诗句进行分析理解,并加以概括总结即可,注意要结合诗歌的写作背景进行理解分析.
此诗写诗人对国家命运和人生前途的忧愤之情.“眼底不可意”,指眼前景与心中意不相符,诗人对时局感到失望.“踯躅问玄苍”,徘徊不定地向苍天发问,表达了作者内心的苦闷和彷徨.“何时再混沌,为我重主张”,意思是:什么时候才能恢复清明的政治局面?让我来重新主持国家大事.“委顺生麒麟,委和生凤凰”,意思是说:只要顺从于天命,便可以产生麒麟这样的吉祥之兆;只要顺应天意,便能生出凤凰那样的祥瑞之物.“白日行九州,不逢豺与狼”,意思是说:阳光普照九州大地,没有遇上豺狼之类的凶险.
【答案】
译文:眼前形势让人感到不满意,我徘徊不定地向苍天发问,怎样才能实现政治清明,让我来重新主持国家大事呢!只要顺从于天命,便可以产生麒麟这样的吉祥之兆;只要顺应天意,便能生出凤凰那样的祥瑞之物.阳光普照九州大地,没有遇上豺狼之类的凶险.赏析:①首二句是说,眼前形势令人不满,我徘徊不定地向苍天发问:“怎样才能实现政治清明,让我来重新主持国家大事呢”.“眼底不可意”,指眼前景与心中意不相符,诗人对时局感到失望.“踯躅问玄苍”,徘徊不定地向苍天发问,表达了作者内心的苦闷和彷徨.②三、四两句是说,只要顺应天意,便能生出凤凰那样的祥瑞之物.“委顺生麒麟,委和生凤凰”,意思是说:只要顺从于天命,便可以产生麒麟这样的吉祥之兆;只要顺应天意,便能生出凤凰那样的祥瑞之物.③五、六两句是说,阳光普照九州大地,没有遇上豺狼之类的凶险.诗人认为只有顺应天意,才能有太平盛世,否则就要遭殃.这是作者对时局的深刻思考和忧虑.