月明如昼，料峭黄花寒越瘦。小立阑干，满砌花阴翠袖单。
当年刘阮，重访天台人已远。怪道而今，眼底心头剩月明。
以下是对《减字木兰花》的逐句释义、译文、关键词注释及赏析：
诗句释义与译文
- 月明如昼 - 明亮的月光明亮得像白天一样。
- 料峭黄花寒越瘦 - 形容菊花在初冬时节依然保持着它的坚韧和美丽，尽管天气寒冷。
- 小立阑干 - 在栏杆边小步站立。
- 满砌花阴翠袖单 - 四周都是花朵，映衬着翠绿的衣袖，形象生动。
- 当年刘阮 - 指过去的刘晨、阮肇两位仙人，传说曾重访天台山而人已远去的故事。
- 怪道而今 - 奇怪现在的情况。
- 眼底心头剩月明 - 即使身处繁华之中，心中仍只有明亮的月光。
关键词注释
- 月明如昼：“月明”指的是月光明亮，“如昼”则比喻月光像白天一样明亮。
- 料峭黄花寒越瘦：形容菊花在冷风中依然保持其坚韧，且更加显得纤细。
- 小立阑干：“小立”是站立的意思，“阑干”是栏杆的意思，整句描绘了一个人站在栏杆旁的情景。
- 满砌花阴翠袖单：“满砌”即周围都是石头，“花阴”指的是由花影形成的阴影，“翠袖”可能是指穿着翠绿色衣服的人，整句描述了周围满是花瓣和影子的景象。
- 当年刘阮：刘阮是古代传说中的两个仙人，曾重访过天台山。
- 眼底心头剩月明：“眼底”和“心头”都指的是内心，“剩月明”表示虽然外在景象繁华，但内心只有清澈的月光。
赏析
这首诗通过描绘自然景物和个人情感，展现了诗人对美好事物的珍惜与内心的孤独感。诗中通过对月光的描写，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实孤独感受的表达。同时，诗人通过对菊花的描写，也反映了坚韧和不屈的精神。整首诗语言简洁，意境深远，给人以深刻的思考和美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。