玉节凌风度尾闾，洪涛几犯雪山如。
岛夷路犒羞鱼馈，国主郊迎服象舆。
归橐避嫌无薏苡，遐荒谙俗有图书。
沧洲文石堪镌印，乞取龙骧压载余。
【解析】
这是一首咏物抒怀诗。“闻刘东周黄门归自海外乞私印石”是说听说东周时有个姓刘的宦官，从海外归来，向他索要一枚刻有龙形的官印。“玉节凌风度尾闾，洪涛几犯雪山如”写玉节（印章）凌厉如风，直指海底的尾闾穴，激起巨大的波浪，好像连雪山都为之动摇。“岛夷路犒羞鱼馈，国主郊迎服象舆”写海中小国的国君，用鱼来犒劳远来的使者；国主亲自出城迎接，并用大象驾车。“归橐避嫌无薏苡，遐荒谙俗有图书”，说宦官回到京城，因为怕有人嫉妒，就不敢携带任何礼物；而那些僻远蛮荒之地的人，却能熟悉中原的风俗习惯。“沧洲文石堪镌印，乞取龙骧压载余”写他请求皇帝赐给自己一颗象征权力和地位的龙形印。这首诗运用了夸张的艺术手法，把宦官的权势和朝廷的威仪表现得淋漓尽致。
【答案】
闻刘东周黄门归自海外乞私印石
玉节凌风度尾闾，洪涛几犯雪山如。岛夷路犒羞鱼馈，国主郊迎服象舆。
归橐避嫌无薏苡，遐荒谙俗有图书。沧洲文石堪镌印，乞取龙骧压载余。译文：听说东周时有个姓刘的宦官，从海外归来，向他索要一枚刻有龙形的官印。玉节(印章)凌厉如风，直指海底的尾闾穴，激起巨大的波浪，好像连雪山都为之动摇。海中小国的国君，用鱼来犒劳远来的使者；国主亲自出城迎接，并用大象驾车。回京后为避免引起嫉妒，不携带任何礼物；而那些僻远蛮荒之地的人，却能熟悉中原的风俗习惯。请求皇帝赐给自己一颗象征权力和地位的龙形印。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。