吴越风烟欈李偏,况依绿水泛红莲。
谁能长揖诸侯幕,君更能兼阖府贤。
北阙朝绅归未得,南州宾榻想长悬。
使君喜是吾乡彦,荐稿行看到日边。
送齐经历还嘉兴
吴越风烟欈李偏,况依绿水泛红莲。
谁能长揖诸侯幕,君更能兼阖府贤。
北阙朝绅归未得,南州宾榻想长悬。
使君喜是吾乡彦,荐稿行看到日边。
注释:
1、吴越风烟欈李偏:吴越的风烟和柳树一样婀娜多姿,偏指特别突出。
2、谁能长揖诸侯幕:谁能长久地在诸侯的幕僚中作揖?长揖,表示尊敬。
3、君更能兼阖府贤:你还能兼有全府的贤人。阖府,官府。
4、北阙朝绅归未得:朝廷的官员们纷纷回家过年,而我还未能回去。北阙,古代皇宫北面的楼观,这里指代皇帝居住的地方。
5、南州宾榻想长悬:南州的宾客们想念着您,希望您能够留在这里。宾榻,指宾客的卧榻。
6、使君喜是吾乡彦:使君(对地方长官的一种尊称)很高兴您是我们这里的人才。使君,对地方长官的敬称。
7、荐稿行看到日边:我向您推荐稿件,希望能让您的作品在太阳的照耀下流传。