异乡多病未归身,无奈偏惊节序频。
莫笑痴顽不归去,只因真宰解撩人。
诗句释义与赏析:
第一句:“异乡多病未归身”
- 关键词:异乡、多病
- 注释:此句表达诗人因长期居住在外地,身体多病而未能返回故土。”异乡”指的是诗人不常居住的地方或远离家乡的其他地方,”多病”则描绘了诗人身体状况不佳,需要调养。
- 译文:身处他乡,身体多病,尚未能回到自己的身边。
第二句:“无奈偏惊节序频”
- 关键词:无奈、节序
- 注释:”无奈”意味着一种不得已、无可奈何的情绪。”节序”指的是季节的变化。”频”表示频繁、经常,这里指节日或节气更替的频率。
- 译文:我无奈中感到,频繁地被四季变换所惊动。
第三句:“莫笑痴顽不归去”
- 关键词:莫笑、痴顽、不归去
- 注释:诗人在这里表达了一种坚持和执着的态度,即使外界不理解也不放弃自己的原则。“莫笑”是说不要嘲笑他;“痴顽”通常用来形容固执或者天真;”不归去”表明诗人选择留在他乡,不回自己的家。
- 译文:不要嘲笑我的固执和愚蠢,我不会回去。
第四句:“只因真宰解撩人”
- 关键词:真宰、解撩人
- 注释:”真宰”可能指的是某种神秘的精神力量或自然法则的象征;“解”在这里有解除、解开之意;”撩人”通常描述能引起人情感波动的事物。
- 译文:是因为这种神秘的力量(真宰)能够吸引(解开)人心,让人无法自拔。
整体赏析
这首诗通过四句话,简洁地描述了诗人因身体不适而留在异乡,面对频繁的季节变化感到无奈,但又因为内心的坚持和对某种自然或神秘力量的依赖而不愿离开。诗人通过自我反思,表现了一种超越世俗的执着和对未知力量的敬畏。整首诗体现了一种深沉的情感和对生活的深刻理解。