送君江上路，心逐断云飞。
野饭投孤馆，寒霜照客衣。
鸟冲黄叶下，潮带白蘋归。
故国方兵火，山中昼掩扉。
【注释】
江上送陈元甫还江西：江，指赣江。陈元甫，即唐代诗人陈子昂（702-761），字伯玉，梓州射洪（今属四川）人，唐初著名文学家、政治家。天宝末年，因直言进谏，触犯权贵，被贬为梓州司法参军。后任右拾遗，转殿中侍御史，历迁左补阙、司刑太常伯等职。曾参加讨平契丹叛乱。其诗气势雄浑，格调高峻，风格独特，对后世影响很大。此诗是诗人在江边送别友人陈元甫时作的。
送君江上路，心逐断云飞：送你到江边，我的心情随你远去的白云而飞逝。
野餐投孤馆，寒霜照客衣：你在荒野上吃饭，衣服上却沾满了寒霜。
鸟冲黄叶下，潮带白蘋归：黄叶被鸟击打而飞散四溢，潮水带着白苹草顺流而去。
故国方兵火，山中昼掩扉：我的故乡正处在战乱之中，我白天不得不关起门来。
【赏析】
此诗是诗人与友人陈子昂在江边分手时的临别赠言。首联“送君江上路，心逐断云飞”，写友人乘船离去，作者目送友人渐行渐远，心情也随之飘逸，好像那离人的踪影都随风飘逝了；“心逐断云飞”，化用《列子·汤问》中的典故，以“心”代指自己的思想感情，表明自己随朋友远去的心情。颔联“野餐投孤馆，寒霜照客衣”，写诗人与友人在荒凉的荒郊野外用餐，又看到寒霜覆盖着衣衫，这既衬托了友人旅途的艰辛，也表达了诗人对友人的关心。颈联“鸟冲黄叶下，潮带白蘋归”，写诗人看到鸟儿在黄叶上盘旋飞翔，而那潮水又带走了白蘋草。这两句既点出了时令，也暗示了友人此行远离家乡，身处异地，更增添了几分思乡之愁。尾联“故国方兵火，山中昼掩扉”，写友人所居之地战乱频仍，他不得不闭门不出。这两句表达了诗人对友人遭遇的同情。
全诗语言朴实自然，情感真挚动人。诗人在这首诗中表现了自己的一片深情厚意，表达了自己对友人的关心和牵挂之情，同时也反映了当时社会的动乱和人民的疾苦。