当时折槛一生轻，柏府争传抗疏名。
万里间关成独往，百年暌合信同盟。
燕台夜色黄金气，鳄渚秋声白发情。
相对逐臣休感慨，古来天地自纵横。
诗句解析：
- 当时折槛一生轻，柏府争传抗疏名。
- 注释：”折槛”通常指因直言进谏而遭贬或免职。”抗疏”是中国古代官员向皇帝上奏章提出不同政见的一种行为。”柏府”可能指的是何靖节任职的地点或其家族在柏木府邸中。”争传抗疏名”表明当时许多人都因何靖节的这种行为而传颂他的名字。
- 万里间关成独往，百年暌合信同盟。
- 注释：”间关”形容旅途艰难。”独往”表示独自前往。”百年暌合”意味着多年的分离或久别重逢。”同盟”在这里可能是指政治或军事上的联合或合作。
- 燕台夜色黄金气，鳄渚秋声白发情。
- 注释：燕台可能指古代燕国的宫殿或某个特定的地点。”夜色黄金气”描绘了夜晚的华丽景象，给人以奢华的感觉。”鳄渚”可能是指一个具体的地方，与秋天的声音有关。”白发情”可能是指对逝去青春的感慨或是对岁月流逝的哀叹。
- 相对逐臣休感慨，古来天地自纵横。
- 注释：”逐臣”通常指的是被流放或放逐的大臣。”相对”表示相互面对。”感慨”表达了对过去的回顾和对未来的思考。”古来天地自纵横”强调自古以来，无论是自然还是社会，都是充满变数和不拘一格的。
译文：
当时因直谏而被贬，一生都在抗争，柏府争相传诵他的抗疏名声。
漫长的万里之路充满了艰辛，但最终选择了独自前行，历经百年的别离后，我们确实成为了彼此的同盟。
夜晚的燕台笼罩在黄金色的光辉之下，秋天的鳄渚传来了悲凉的白发情。
面对这样的境遇，我们无需再感慨，因为自古天地之间，变化无常，自由自在。
赏析：
这首诗是诗人送别友人何靖节南游归来后所作。通过四句诗，诗人展现了何靖节不畏艰险、坚持正义的形象，同时也表达了他对友人归来的欣慰和对未来的期待。通过对燕台夜色、秋风鳄渚等景象的描写，诗人传达了一种深沉的历史感和时空感，使得整首诗歌既有深厚的历史文化内涵，又充满了诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。