迁客新弹上将冠,鲸波久已缚呼韩。
登坛喜觉长安近,叱驭宁辞蜀道难。
旌旆星悬三峡动,岷峨雪霁万山寒。
多君恋母情无限,铜柱声闻指顾看。
【注释】
①送麻将:指送别南柱之,名元戎(yuán quān),字松潘。②潮曾擒斩:潮州曾擒获斩杀日本倭寇。③濒行:将要出发时。④制台:指总督,清代对总督的称呼。⑤上将冠:指将军戴的官帽。⑥鲸波:比喻海上波涛,也形容大海。⑦长安:指京城,这里借指朝廷。⑧蜀道难:指从四川到朝廷的道路艰难,也暗指入京困难。⑨旌旆:指仪仗。⑩铜柱:古代彝族部落以铜为礼器,铸有文字,称为“铜柱”,后引申为盟誓之地。
【赏析】
这是一首送别诗,是送南柱之将军入粤西的。全诗分四联,前两联写其出征,后两联为其入朝,表达了诗人对南柱之入朝的期盼和祝福之情。
首联直陈其事:“迁客新弹上将冠,鲸波久已缚呼韩。”意思是说,我本是一贬谪之人,现在又戴上了上将军的冠冕;海中的波浪已被我们制服,昔日的敌人呼韩已在我们手中。
颔联紧承此意而发:“登坛喜觉长安近,叱驭宁辞蜀道难。”意思是说,登上祭坛的时候,觉得离京城已经很近,驾驭车马的时候,也毫不费力。这两句既表现了诗人对南柱之即将入朝的欣慰和喜悦,又表明了南柱之此次入朝路途虽远却并不难走。其中用典巧妙。“登坛”即拜将,“叱驭”即出师,“长安”指京城,“蜀道”则是指由成都至京师的一段险要之路,这里借喻南柱之此行虽万里长途,但终能平安顺利地完成使命。
颈联紧承此意再进一层:“旌旆星悬三峡动,岷峨雪霁万山寒。”意思是说,随着军旗的升腾,仿佛能看到三峡的星光在摇曳;雪后初晴的岷峨山,山上覆盖着洁白的雪霜,万山一片寒气逼人。这两句既是写景也是写情,既表现了南柱之此行的壮观气势,也表现了诗人对友人此行的殷切期望和美好祝愿。
尾联直抒胸臆:“多君恋母情无限,铜柱声闻指顾看。”意思是说,你的忠孝之情是无限的;铜柱上刻有你的名字,人们一看到它就能知道你来朝的行程了。这是诗人对南柱之此次入朝的美好祝愿。“多君”就是多日之意,“恋母”就是眷念母亲之意,“铜柱”即铜柱铭文碑,“指顾看”就是一看就知的意思。
这首诗虽然只是送别,但内容却十分丰富。诗人把送别与祝颂结合起来,既写出了南柱之的威武刚强,又表现出诗人对友人此行的殷切期望和良好祝愿;既写出了南柱之的豪迈壮志,也表现出诗人对友人此次入朝的良好祝愿。