肃将元祀进铜人,贬御却珍率百臣。
夙夜惟寅尧舜事,君心宁不与天亲。
肃将元祀进铜人,贬御却珍率百臣。
夙夜惟寅尧舜事,君心宁不与天亲。
诗句解析
- 肃将:指朝廷或皇帝庄严隆重地进行某项活动。
- 元祀:指古代帝王祭祀天地、祖先的大典或大祭。
- 进铜人:指在祭祀中献上铜制的人形像以祈求神佑。
- 贬御:指帝王亲自驾临祭祀现场。
- 却珍率百臣:表示帝王拒绝所有珍宝和群臣随行,以示节俭。
- 夙夜:形容日夜不停。
- 惟寅:意为只愿如此,表示对某事的专注与执着。
- 尧舜:古代贤明的君主,这里用以象征理想中的治国典范。
- 事:动词,此处为处理政事的意思。
- 宁不:反问句式,意思是肯定无疑,表示强烈的肯定语气。
- 与天亲:意味着与天相接近,与自然和谐相处。
译文
皇上庄重地举行祭祀天地的大典,用铜人献上祈求神明庇护,陛下亲临现场亲自驾到,拒绝所有珍宝和群臣随行,只求简朴行事,日夜勤勉为民,只有如此才能实现与天亲近的愿望。
赏析
这首诗反映了明朝时期皇帝对于国家大事的高度重视以及对民众生活的关心。诗中通过简洁有力的语言,表达了皇帝对于国家大事的严肃态度和对人民的深切关怀,同时也展示了当时社会的政治风貌和文化特色。