雨自今朝霁，月仍昨日圆。
邀朋看怪石，味酒想名泉。
欢极能忘病，醉来亦类禅。
中秋输此赏，荷露正娟娟。
【解析】
此诗是宋人张耒的一首中秋赏月之作。全诗共八句，每句五言，押平声韵。首句起韵，第二句、第四句、第六句押上平十五删韵，第八句押上平十一真韵。“娟娟”二字是本题关键词。
第一句“雨自今朝霁，月仍昨日圆”，写诗人于七月十六日夜邀友看月，因雨停而见月。这是诗人在描绘了一幅美丽的画面后，顺势写出自己的感受。
第二句“邀朋看怪石，味酒想名泉”，写诗人邀请友人来欣赏怪石，喝美酒以思名泉。这是诗人在描绘了一幅美丽的画面后，顺势写出自己的感受。
第三句“欢极能忘病，醉来亦类禅”，写诗人饮酒至醉，乐而忘疾，醉后似入禅境。这是诗人在描绘了一幅美丽的画面后，顺势写出自己的感受。
第四句“中秋输此赏，荷露正娟娟”，“娟”字为关键词，形容荷花的露珠晶莹剔透，美丽无比。
最后两句“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”，意思是说这美好的情感没有方法可以消除，刚刚从眉宇间消失，又立刻萦绕在心头。这句诗的意思是说：这美好的感情无法消除，刚刚从心上飘过，又回到心里。表达了作者对友人的思念之情。
【答案】
（译文）雨水自从今天停止，月亮还是像昨天那样圆。邀请朋友欣赏奇异的石头，品尝美酒想到有名的泉水。高兴到了极致会忘记疾病，沉醉到醉意里也像进入禅门。中秋佳节有这样赏玩，荷叶上的露珠晶莹剔透。
赏析：
张耒，北宋官员、诗人、文学家、教育家。他一生坎坷不平，屡受挫折，但性格刚直不阿、不趋炎附势，与苏轼交好，常相互唱和，其诗风格清新自然，富有生活气息。这首诗是张耒在宋代庆历六年（1046年），七月十六日中秋节夜邀友同赏明月时所作。
诗的开头两句“雨自今朝霁，月仍昨日圆”写的是一个下雨天过后，天空放晴，一轮圆月重新升起的景色。“雨自今朝霁”是写天气的变化；“月仍昨日圆”是说月亮的形状没有变化。两句中“雨”字和“月”字相对，构成了一个动静对比的画面。“霁”字在这里是形容词，指雨过天晴。“圆”字用得也很巧妙，既点出月亮的形状，也暗含人生圆满的意思。
诗人写到邀朋赏月：“邀朋看怪石，味酒想名泉”。这是写邀朋友一起来欣赏奇岩怪石，品尝美酒，想起有名的泉水。这里的“怪石”指的是奇形怪状的岩石，“名泉”则是有名的泉水。“味酒想名泉”，即品味美酒的同时联想到了名泉。
再往后，诗人写到饮酒至醉，乐而忘疾：“欢极能忘病，醉来亦类禅。”这是说高兴到了极点就会忘记生病，喝醉了之后也会像进入禅门一样平静下来。“禅”，禅宗的简称，这里借指佛教禅宗。
最后两句“中秋输此赏，荷露正娟娟”，是写诗人在赏月的过程中，看到荷叶上的露珠晶莹剔透，美丽无比。这里的“荷露”是指荷叶上的露水。“娟”字在这里用来形容荷叶上的露珠非常美丽。
最后两句“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”，意思是说这美好的感情没有方法可以消除，刚刚从眉宇间消失，又立刻萦绕在心头。这句词的意思是说：这美好的感情无法消除，刚刚从心上飘过，又回到心里。表达了作者对友人的思念之情。