病馀节序几相忘，坐到情生漫举觞。
虽在醒中关醉趣，每临欢处动愁肠。
忧天自觉心逾短，测影谁知日渐长。
梦苦劳人常畏睡，不分感旧与思乡。
冬至留未央诸君小饮余时有亡友之痛未央亦久客思归故末及之
译文：冬至的时候，在未央宫与诸位朋友小聚饮酒，我那时正因失去朋友而感到悲伤。未央宫也是一个久客之地，因此我也思念家乡。
病馀节序几相忘，坐到情生漫举觞。
译文：我因为生病的缘故忘记了时节变换，直到喝到微醉才起身。
虽在醒中关醉趣，每临欢处动愁肠。
译文：虽然我已经清醒但心中却充满了欢乐。每当欢庆的时刻都会触动我的忧愁。
忧天自觉心逾短，测影谁知日渐长。
译文：忧虑的天气让人觉得时间过得特别快。测量影子时却感觉日影越来越长。
梦苦劳人常畏睡，不分感旧与思乡。
译文：我常常害怕睡觉因为梦中总是梦见故乡和亲人。
注释：
- 冬至：农历二十四节气之一，标志着冬季的开始。
- 未央：宫殿名，这里指皇帝居住的地方。
- 亡友之痛：失去朋友的痛苦。
- 病馀：因病体虚弱而度过节日。
- 节序：节日与节气。
- 情生：情感滋生。
- 忧天：对国家大事忧虑。
- 测影：测量影子，这里比喻观察自己的内心感受。
- 劳人：劳累的人，这里指诗人自己。
赏析：
这首诗是诗人在冬至日与友人相聚饮酒时所作。诗人因病体虚弱而度过了这个节日，心情忧郁，无法忘记逝去的朋友。他感叹时光飞逝，忧虑国事，同时也表达了自己内心的孤独和思念家乡之情。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。