小筑浑如戏,相逢却道真。
系船桥间竹,入座雨随人。
载酒东邻远,听鸡北望频。
应怜交泰日,天末见垂纶。
【注释】
西山:指苏州西南的虎丘山。初结小隐舍:指作者建在西山虎丘附近的隐居别墅。季子:作者的弟弟张季羽,字季子。陈宋二贡士及萧赵诸亲友:陈宋二县是吴郡的属县,故称陈宋二贡士;萧赵是苏州的属县,故称萧赵诸亲友。棹(zhào):划船。迟明:天将亮时,即拂晓。别去:离开。因成:于是写成。二首寄之:这是第二首诗,也是一首五言绝句。
【译文】
我建的别墅就像戏中景,你却认为真真实实。
你在桥边系好船,竹叶随风雨飘洒。
东邻远客载酒来,北望鸡鸣不断。
愿你珍惜交泰日,天边垂钓得佳境。
【赏析】
此诗作于作者任吴县尉期间。诗人用朴素的语言描绘出一幅友人来访,依依惜别的动人画面。
首联写朋友来访,诗人设宴款待,但客人并不留恋这山水胜地。“小筑浑如戏”,表面看来,诗人建的别墅就像戏剧中的景象,其实质却是与世无争、归隐山林的心境和态度。“相”与“戏”相对,突出了隐居生活的真实。“却道真”是说朋友们虽然来到这美丽的山水胜地,但并没有被美景所迷惑,反而觉得它像一场虚幻的戏剧。“相逢”两字表明了诗人和朋友们的相聚是意外的,也暗示了他们相聚的不易,从而更加衬托出诗人和朋友们对隐居生活的向往和喜爱。“相”与“却道真”之间是转折关系,表现的是诗人对隐居生活的态度——以淡泊之心对待世俗之事,不慕荣利。
颔联进一步描写了朋友离去的情景。诗人送走客人后,回到别墅,看到雨点打在竹子上,仿佛听到风吹过竹林的声音,心中不禁生出许多感慨。这一联是诗人对朋友离去后的一种心理活动的描写,体现了诗人对友情的珍视以及对友人离去的不舍。
颈联则描写了诗人听到鸡鸣声,想到友人远在北国,不知是否也在思念自己,从而产生一种怅然若失的感觉。这一联是诗人对友情的进一步升华,体现了诗人对朋友的关心和牵挂。
尾联则是诗人对友人的祝福。“应怜”二字表达了诗人对友人的同情和理解,希望友人能够珍惜时光,把握机遇,实现自己的人生价值。“天末见垂纶”则是诗人对友人的美好祝愿,希望友人能够在天边找到属于自己的幸福之地。
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对友情的珍视和对隐居生活的向往,同时也反映了当时社会对于隐逸生活的追求和向往。