碧海春深波浩荡,青山日暮树阴浓。
光辉野屋留车辙,珍重家藏出鼎钟。
五色彩霞人吐凤,千言紫气道犹龙。
深宵未遣星轺动,为把层云古洞封。

这首诗的作者是唐代诗人刘禹锡。下面是对每一句的翻译以及一些相关的赏析:

  1. 碧海春深波浩荡,青山日暮树阴浓
  • 碧海春深:形容大海在春天时颜色如碧玉般清澈,春意盎然。
  • 波浩荡:波涛汹涌,气势宏大。
  • 青山日暮:指傍晚时分的山色,山峦苍翠,日落之时更显得宁静深远。
  • 树阴浓:树木的影子浓密,暗示着天色渐暗,环境宁静。
  1. 光辉野屋留车辙,珍重家藏出鼎钟
  • 光辉野屋:野屋沐浴着阳光,充满了生活的气息和温馨。
  • 留车辙:门前有车辙的痕迹,意味着有人来访或经过。
  • 珍重家藏:表达了珍视家中宝物的情感,可能是书画、珍宝等。
  • 出鼎钟:可能指的是拿出珍贵的器皿或乐器,显示了对宾客的欢迎之情。
  1. 五色彩霞人吐凤,千言紫气道犹龙
  • 这里的“五色彩霞”形容天空中五彩斑斓的云彩,而“人吐凤”则比喻人物才华横溢,好似凤凰展翅飞翔。
  • “千言紫气”指的是紫气东来,通常用来形容吉祥如意的氛围。
  • “道犹龙”中的“龙”在中国文化中象征着权力与尊贵,这里可能是指某人的德行崇高,有如龙一般的存在。
  1. 深宵未遣星轺动,为把层云古洞封
  • 深宵未遣星轺动:夜晚的星空尚未散去,星轺即天文观测车,表明诗人在夜晚仍然关注天文。
  • 层云古洞封:可能是在描述一种神秘的景象,层云环绕着古老的山洞,给人一种幽静神秘的感受。

赏析
这首诗通过生动的自然景观和丰富的想象,展现了一幅和谐宁静的田园风光。首句描绘了春天海边的壮阔景象,第二句描写了傍晚时分的宁静山景,第三句则是对主人热情好客的赞美。最后两句则通过天文现象和古老山洞的描述,传达了一种追求高尚情操和理想境界的思想。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。