流盼处，相对两峰尖。扇底不防明月上，轻衫微动晚风纤。
聊复为郎淹。
【注释】
望江南：唐教坊曲名。又名《望相思》、《梦江南》。双调，五十四字，上片四句三平韵，下片四句两平韵。周长卿、焦不害：作者友人。
流盼（piàn）：眼睛流动貌。
扇底不防明月上：意谓扇子挡不住月色透入。
轻衫：轻薄衣饰。纤：柔软。
聊复：姑且。郎：丈夫。淹：滞留、留连。
【译文】
我与友人同游，欣赏风景，
在山涧中流盼处，相对的山峰尖耸入云霄。
扇底明月照人面，晚风轻轻拂动着衣襟袖角，
姑且停留片刻，与你一起游玩。
赏析：
这首诗是一首山水小令，写的是作者游览江南水乡时的情景。首句“望”字点题，写景叙事兼有。“流盼处”即“看那流盼处”，指山涧中的一块平地。“相对两峰峭”两句，写远望所见，两峰相对，高入云端。这两句是全词的主体部分，描写了诗人与友人同游时的所见景色。“扇底不防明月上”，是说从扇子底下，可以看见明月映照在水面上；“微动晚风纤”，是说清风徐来，轻轻地吹拂着衣袖。“聊复为郎淹”，是说暂且停留，与友人一道游玩。
此词语言清新明丽，意境优美宁静，富有民歌风味，表现了词人闲适自得的心态。这首词以写景为主，但其中也透露了作者对友人的感情，表达了他与友人相知相爱的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。